北京是个博物馆蛮多的地方，其中首都博物馆经常举办的活动内容丰富，主题清晰。现在在互联网圈里被炒得火热的线上教育概念，被创业者们实行了一段时间，然后这些教育公司发现真正稀缺的不是教育资源，而是求知的动力，很多线上的课程数据都显示：学生们后劲不足，开课容易，结业难。线下的博物馆也面临这样的情境，知识是学不完的，学习者永远都要面临如何选择的问题。有趣的交互体验、对口的知识才是未来的出路。

1 No tripod, no flash, no touch, no food or drink.

博物馆为了保护那些画，规定可以照相，但不能用三脚架和闪光灯。在博物馆里，人们可以参观，但不能触摸展品，也不能在博物馆里吃喝。

2 There’s a replica of this sculpture in the gift shop.

博物馆的商店里经常会卖一些著名文物的复制品，这里replica的另一个说法是reproduction。

3 A plague.

在博物馆一定会看到的就是那些文物或画卷下的小卡片，通常上面有简短的介绍。

4 Oil painting and water painting.

油画和水彩。我不是赏画的专家，但是这两个词在博物馆里出现的频率相当高，不得不记住。

5 Masterpieces and permanent collection.

杰作和永久收藏。翠玉白菜是杰作，对于台北故宫就是永久收藏；蒙娜丽莎是杰作，对于卢浮宫就是永久收藏。

周末，带上小伙伴去博物馆给自己一次文化的熏陶吧！

相关阅读

一起看场电影吧！

出差！我们要住哪里？

饺子和豆腐的地道说法

英文指示牌，司机必懂

拜金女的“功能型爱情”

作者简介：

Leon，哈尔滨工业大学毕业，双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编，擅长美语，老友记骨灰粉，爱好HipHop和养狗。现居北京，拥有自己的心理工作室。

（中国日报网英语点津 丹妮 编辑）