中国网站品牌栏目（频道）
记得以前看美剧的时候，发现美国的年轻人有很多有意思的传统，新年的时候要吻一个女孩子，然后和朋友分享自己的新年愿望。我本人没怎么列过新年愿望的清单，因为那看起来很像作业，我不喜欢做作业的感觉。小的时候不喜欢老师留作业，可长大后为什么要自己给自己当老师，留作业给自己呢？后来渐渐明白，很多传统经过时代的清洗已经不再具有当初的功能，人们很多时候需要一个时点，跟着大家一起做什么，因为一个人坚持一件事，不是所有人都有这个心力的，如果大家不能在所有时间单独或群体的做一件事，至少可以在某几个时点一起做点什么，这总不是件坏事对吗？
1. New Year’s resolution.
新年愿望清单，resolution有很多意思，其中一个是find a solution to solve a problem，可见新年愿望和生日愿望的一种区别就是后者更多不是很现实，前者更在乎生活当中的具体问题的解决。
2. This year I wanna read 12 good books.
每个月读本好书的愿望非常普遍，对于书虫来说，这个数字太保守了，但对于图控来说，看图已经看习惯，看字能力已经退化，还是换成漫画书比较容易完成任务。
3. If you want something in life, reach out and grab it.
在这个世界上，有些人没有身体的自由，有的人没有精神上的自由，这句话是对于后者说的，恐惧是他们每天必有的情绪，所以就对他们天天说这句话洗洗脑，一辈子总要勇敢一次！新年是个好时候。
4. I demand you to remember who you are.
很多人安静的活在绝望中，早已忘记初衷，身边如果有这样一个强有力的人力笔记本就会很好，现在很流行一个词叫做“外部记忆”，就是关于我们自己的记忆其实很多是在外面的，而不是在我们的大脑里，比如微博微信等社交网络的照片、小时候的相册和家人的记忆。他们会提醒你到底是谁。
5. We’ll work on it.
如果有人对你说，你还记得你的新年愿望吗，你就可以说，We’ll work on it或I’ll work on it,表明自己的态度。
祝所有ChinaDaily的读者新年愿望都能达成，存满满的记忆在你的2014年！
相关阅读
作者简介：
Leon，哈尔滨工业大学毕业，双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编，擅长美语，老友记骨灰粉，爱好HipHop和养狗。现居北京，拥有自己的心理工作室。
（中国日报网英语点津 丹妮 编辑）
