中国网站品牌栏目（频道）
我原来很少听内地摇滚乐，随着年龄的增长也开始听汪峰、许巍的歌，他们的歌词都很有味道，你能听见一个城市的心跳。前段时间我听了首彭坦创作并演唱的《少年故事》，旋律相当动听，最爱里面的吉他配乐，让我突然发觉在年轻的时候错过了多少好音乐，开始补课，听了一遍发现还是最初听到的这首最好听，他其他的歌也很赞，也有很多朋友向我推荐过，不过对于我个人来说，这一首就足够单曲循环好几年了，好听！想起进入吉尼斯世界记录的传奇专辑《Thriller》，我是先听杰克逊90年代的歌然后回去补课他80年代的专辑的，那种恶补后的幸福感无以言表！
1. Bonus track.
经典专辑一般是十首歌，然后后来不知道是谁开始附赠一些歌，称为bonus track，但买的专辑多了自然发现这个小伎俩没什么太大用，一个十一首歌的专辑有一首歌是附赠的，和一张直接二十首歌的专辑放在一起就明白差距了。
2. This was in her collection.
过去无论是卡带还是CD，每个爱音乐的人都自己的收藏，collection就是形容那种一面墙都是CD的场景，我的collection里一定有杰克逊和周华健。
3. There was a hidden track！
Hidden track也叫ghost track或secret track，和bonus track有不同的地方，后者会出现在曲目单上，主要是为了促进销售，是一种营销，而hidden track一般不出现曲目单上，为了不让那些随意的听众发现，有时也纯粹是因为录音制作的时候出现了错误，而出现在了卡带、CD或胶片上。
4. It’s gotta be a platinum album.
Platinum就是白金唱片的意思，在不同国家数字不同，在美国，100万销量即使白金唱片，在斯洛伐克，6000张就是白金唱片。你心中的白金唱片有哪些？
5. How many copies have they sold that album so far?
无论是书还是专辑，每一张或每一本都被称为a copy，销量是以copies的数量来计算的，如果你不清楚专辑卖了多少可以直接问问店员。
现在有了iTunes store后，音乐的销售方式发生了革命，我小学初中听卡带，初中高中听CD，高中大学听mp3，以后不清楚音乐会以什么媒介来传达进耳朵，但当我遇到好听的音乐，我估计我还会去恶补这位歌手之前的专辑的。
相关阅读
作者简介：
Leon，哈尔滨工业大学毕业，双语心理治疗师。前尚友雅思版频道主编，擅长美语，老友记骨灰粉，爱好HipHop和养狗。现居北京，拥有自己的心理工作室。
（中国日报网英语点津 丹妮 编辑）
