408期毕业生一身戎装，准备好为小区服务。(美国《世界日报》/高梓原 摄) 　　

　　洛县警局局长麦唐诺向新进警员训话。(美国《世界日报》/高梓原 摄) 　　

　　中新网11月23日电 据美国《世界日报》报道，美国洛杉矶洛县警局(LASD)当地时间20日上午为警校第408期毕业的73位学生举办毕业典礼，洛县警局长麦唐诺(Jim McDonnell)出席典礼并为新进警员颁发证书。麦唐诺同时呼吁鼓励希望更多华裔、亚裔年轻人加入光荣警队为小区服务。

　　当天上午10时，在毕业生悠扬庄严的歌声中典礼正式开始，近500位家属、警局代表到场。此次毕业班中共有66名毕业生加入洛县警局，其余毕业生分别进入阿苏萨、格兰杜拉、圣盖博、霍桑、库尔富市以及加州酒精饮料控制局(California Department of Alcoholic Beverage Control)服务。但66人中没有亚裔。

　　警局局长麦唐诺为毕业生训话，作为全美第一大县警局、第二大地方执法机构，洛县警局负责全县88个城市治安，服务小区人口近1000万人。每一位经受过身心考验，以优异成绩和坚毅信念毕业的学生，将佩戴光荣的警徽履行服务民众的责任。希望每一位警员在未来的执勤中保持冷静、公正、专注和警惕，在事业上有所成就，在工作中回馈社会。

　　麦唐诺同时指出，洛县警局近年来都在征召有志向、有理想、愿意服务小区的人士加入警局，2015至2016年度共开设八个班，可招生720名新进警员。而随着洛县华裔、亚裔人口的不断增加，警队非常欢迎也十分需要华裔、亚裔子弟充实队伍。

　　他说，拥有双语优势的人才不仅更能帮助民众，建立良好警民关系，对事业也会因此而有所帮助。