English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 双语新闻

双语新闻

中国日报网英语点津为您带来最新鲜的双语对照国外资讯,涵盖明星、趣闻、时尚、科技、博览等,配有外籍专家阅读音频。轻松阅读新闻事件,学习地道英语表达。

骚扰电话招人烦 英政府开50万英镑罚单

2014-12-10 10:58
英国政府出台了一项新规定,意在遏制骚扰电话和垃圾信息的泛滥。根据规定,骚扰电话拨出公司的负责人将被处以50万英镑的罚款。

老妈别再睡了!女婴出“奇招”弄醒沉睡母亲

2014-12-09 16:21
美国一位妈妈上传的一则被宝宝打扰睡觉的视频走红网络,视频中的婴儿使出浑身解数让母亲最终睡不着觉。

日本稻草人村:“居民”多为布偶

2014-12-09 15:40
日本南部一座村庄人烟寥寥,一位艺术家为了让村庄回复昔日的人气,制作了321个稻草人重现旧人。

英三大政党领导人圣诞卡片出炉 各具特色

2014-12-09 09:37
圣诞节来临之际,英国三大政党领导人今年的圣诞卡片新鲜出炉,虽均为个人照片,但各具特色。

亮色使人开心 红配绿也可以很美

2014-12-09 09:22
“红与绿搭配不能见人”的想法是大错特错的,这两种颜色适当搭配会有意想不到的效果。”

七年之痒理论被推翻了:应该是十年之痒

2014-12-08 16:50
新的研究证明心理学家们搞错了——在婚姻中,一对夫妻相处最不愉快也最容易关系破裂的时间是第十年。

首款自拍桌游面世:送给自拍人士的圣诞礼物

2014-12-08 16:50
玩家既可以使用手机来自拍,也可以使用游戏道具中提供的玩具相框。

你“醉”了吗?新型话语测醉软件

2014-12-08 09:25
德国研究人员创立了世界上第一个“醉后语音模式”图书馆。这样通过分析语音信息就能预测驾驶员是否处于醉酒状态。

亚太地区薪酬增长领先全球

2014-12-08 09:12
世界劳工组织的一项报告显示,亚太地区在薪酬涨幅方面表现亮眼,领先全球。

美国《时代》评出年度十大自拍照

2014-12-05 14:51
《时代》2014年十大“自拍”新鲜出炉。第一位当属破了转发纪录的好莱坞影星群照。其他上榜的或尴尬、或搞笑,或有政要们的参与。

孩子和宠物 让人心动的温馨瞬间

2014-12-07 10:09
俄罗斯摄影师埃琳娜拍摄了一系列温暖人心的照片,展示了宠物和他们小主人之间不可分割的羁绊。

多次书写纸 打印不用墨

2014-12-06 10:06
研究人员成功研制出一种可重复书写的新型纸张,且书写打印时无需油墨。

研究:贫穷可影响两岁幼童智商

2014-12-05 16:38
英国一项研究发现,贫穷会影响年仅两岁儿童的智力,且影响力会随年龄增长而加强。贫困家庭儿童的IQ比富裕家庭儿童平均低六分。

染头发已不新鲜 如今流行染腋毛

2014-12-05 09:40

粉色头发靠边站,Tumblr上有了新潮流。女同胞们不再关注头发的颜色,而是把注意力放在更具创意的染色方式上——染腋毛。

《时代》周刊评出2014年度最佳发明

2014-12-05 09:27

《时代周刊》评出本年度最佳发明:悬浮滑板,智能航天器,可食用的食物包装……这些发明让我们的生活更美好、更智能、更有趣。

一个动作预测你的死亡时间

2014-12-04 16:47
不搀扶任何东西,坐下再站起来。从这一系列简单的动作就能预测你的寿命。有医生认为“坐立测试”可以评估患者的柔韧度和力量。

嗜酒人士的福音:苏格兰花呢厂商推出威士忌味面料

2014-12-04 16:47
一种用哈里斯花呢面料发明的新型纺织品能永久性的释放威士忌酒香。这种香气模仿了以嗅觉酒精而著称的威士忌所释放的味道。

带你毁童年:格林童话的真面目

2014-12-04 13:25
未婚先孕、暴力、虐童、乱伦……也许你很难把这些刺眼的字眼与纯洁的格林童话联系在一起,可是事实就是这么残酷。

2014年末盘点:六大关键词透视反腐

2014-12-04 10:54
六大反腐关键词:打虎拍蝇、巡视升级、围剿“塌方式腐败”、海外追逃、清理裸官、查处“小官巨腐”。

柏林警察模仿科幻电影或可预知犯罪

2014-12-04 09:34
这项软件项目由德国一家公司研发,基于对多组数据的研究以预测犯罪最有可能发生的时间地点。

   上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页   >>|

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US