English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > 来华留学

2020年中国将成亚洲最大留学地

[ 2012-09-10 16:18]     字号 [] [] []  
免费订阅30天China Daily双语新闻手机报:移动用户编辑短信CD至106580009009

随着经济的腾飞和国际地位的崛起,在成为全球最大的留学输出国之一的同时,中国也逐渐成为各国留学生争相涌入的热门留学目的地。

在中国教育部日前刚刚公布的《留学中国计划》中,到2020年,中国将力争成为亚洲最大的留学目的地国,届时全年在内地高校及中小学校就读的外国留学人员将达到50万人次。

外国人来中国留学近年总体呈现什么趋势,具有哪些变化、特点?就这些问题,本报记者从教育部相关部门了解详情,并走访了清华、北大、人大、北外、二外等外国留学生较集中的院校。

在调查中记者发现,除了外国学生长久青睐的汉语外,让人意外的是,中国艺术、中医等颇具中国特色的专业竟最受“金发碧眼”的洋学生们热捧。

今天将刊出本次调查的上半部分,包括外国留学生的总体趋势以及汉语专业的情况。

趋势

总人数持续涨接收院校增加

据教育部统计,自1950年我国开始接收第一批来自东欧国家的留学生起,截至2009年,来华留学人员总数从33人猛增到近24万人,增长了7000余倍。中国已累计接收来华国际学生162万余人次。

2009年,共有238184名各国来华留学人员,分布在全国31个省、自治区、直辖市(不含台湾省、香港特别行政区和澳门特别行政区)的610所高等院校、科研院所和其他教学机构中学习。

留学生总人数、生源国家和地区数、我国接收留学生的单位数,及中国政府奖学金的获奖人数,这四项数值均创新中国成立以来新高。

另据本报此次调查的统计情况,清华、人大、北外、北语、二外、中央民族大学最近三年接收的国际生人数,总体也呈增长趋势。

变化

国别

分布扩大发达国家生源增加

据教育部统计,从1950年至今,来华留学人员的国别分布不断扩大,已从最初仅限于东欧地区,发展到2009年有来自190个国家和地区的留学生到中国来学习。

另一个显著趋势是,来自发达国家的生源逐渐增多,紧逼一直居首位的亚洲国家生源。

记者在调查中发现,清华、北外、人大、二外2009年所招留学生的构成中,来自韩国的留学生比例最高,紧随其后的是来自欧美发达国家的留学生,并且快速持续增加。

像清华2009年录取的研究生当中,美国的研究生第一次超过了韩国研究生。

而在另外一些国际生较多的知名院校,发达国家的留学生人数甚至赶超亚洲国家。

层次

学历生增长速度快

外国留学生教育分为学历教育(也被称为学位教育)和非学历教育,各国留学生可根据各自需求,选择攻读中国各院校的学士、硕士或博士学位,也可以选择汉语或非汉语专业的非学历课程进行培训或进修。

改革开放以来,外国人来华留学的一个显著趋势,便是学生层次有较大提升,学历生增长速度快。

如今的留学生们不再满足于浅显的短期培训,而是开始追求更高层次的学历教育。

学科

文科稳增理科比重加大

根据教育部的统计情况,近年来华留学的学生选择的专业趋于多样化,从原来以汉语专业留学生为主,发展到现在工科、医科、经济、管理等多学科人数齐头并进的情况。

近年的留学生统计数据都显现文科生人数稳步增长、理科生所占比重逐渐增大的趋势。

2009年来华留学人员分布(国家)排名 国家 人数

1 韩国 64232名2 美国 18650名3 日本 15409名4 越南 12247名5 泰国 11379名6 俄罗斯 10596名7 印度 8468名8 印度尼西亚 7926名9 哈萨克斯坦 6497名10 巴基斯坦 5738名

2009年来华留学人员分布(洲)排名地域 人数 比例

1 亚洲 161605名67.84%2 欧洲 35876名 15.06%3 美洲 25557名 10.73%4 非洲 12436名 5.22%5 大洋洲 2710名 1.14%

来华留学生超4000名的国家还有蒙古(5684名)、法国(5422名)、德国(4239名)。

案例

来华读MBA只因“中国迟早支配世界经济”

托马斯生在香港,长在英国,小学到大学本科一直在美国读,目前在清华读MBA。

他在接受本报记者采访时说,从美国的大学毕业之后,他就有了申请MBA的计划,但是觉得美国的MBA已经趋于商业化和同一化,所以决定放弃在美国读MBA的想法。碰巧这个时候,托马斯去了中国的北京和上海旅游,旅行结束后他便做了决定——“把自己的未来赌在清华上”。

“现在的中国正在以不可思议的速度发展,并且和国际接轨,迟早有一天中国会支配世界的经济!”托马斯认为,自己在清华读MBA,就是置身于中国发展变化的过程中。同时,他在学习过程中掌握有关中国经济的第一手资料,并了解到中国各地的文化,“让我能够以不同以往的西方视角和思维来看问题,使我以后在从事与中国有关的贸易工作时可以更好地定位自己,这些肯定是我在美国读MBA收获不到的。”

托马斯说,不可否认,中国的MBA学费肯定比美国的便宜,但国际视角和国际经验对MBA的学习才是最重要的。他还用“先驱者”这个词来形容目前在中国读MBA的人。

托马斯说,清华MBA毕业之后仍然会待在中国,“因为在清华读MBA的两年时间对我来说太短,我还需要更多的时间去学习和了解中国社会。”

展望

加大奖学金投入力度吸引更多国际学生

记者在此次调查了解到,外国学生到中国来留学,绝大多数都是自费的。

但近年来,中国为进一步扩大外国留学生规模,不断增加政府奖学金的投入;另一方面,各院校为吸引更多优秀的国际生源,也增设了不少奖学金项目。

据教育部介绍,2008年,教育部大幅提高了中国政府奖学金受益者的生活费,使中国政府奖学金在国际金融危机蔓延的情况下,对外国留学生的吸引力进一步增强。

教育部还表示,此后将继续促进中央财政对来华留学工作的投入,扩大中国政府奖学金受益学生的规模,并重点资助发展中国家的留学生。

清华大学则专为留学生奖学金制度成立了“清华大学外国留学生招生及奖学金工作委员会”,以规范外国留学生奖学金的评定,并将学历留学生的奖学金数额扩大到学历生人数的25%。

2008年,获得该校留学生奖学金和北京市外国留学生奖学金的人数为167人。

另据二外留学生院招生办公室老师叶雷介绍,外国人来中国留学90%以上都是自费,也有很少一部分是公派的。今年公派来二外的100多人,其中大部分是获得中国政府奖学金的。

该校也为留学生设立了一些奖学金,每年获得奖学金的人数情况都差不多。

(来源:中广网  编辑:Julie)

 

 
中国日报网英语点津版权说明:凡注明来源为“中国日报网英语点津:XXX(署名)”的原创作品,除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用,违者必究。如需使用,请与010-84883631联系;凡本网注明“来源:XXX(非英语点津)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关;本网所发布的歌曲、电影片段,版权归原作者所有,仅供学习与研究,如果侵权,请提供版权证明,以便尽快删除。
 

关注和订阅

人气排行

翻译服务

中国日报网翻译工作室

我们提供:媒体、文化、财经法律等专业领域的中英互译服务
电话:010-84883468
邮件:translate@chinadaily.com.cn