祥云手记之四：传递幸运的奥运火炬

4月3日，身着民族服饰的伊斯坦布尔儿童等待观看圣火传递。当日，北京奥运会圣火传递活动将在土耳其伊斯坦布尔进行，这是北京奥运圣火境外传递第二站。[新华社图片]

中国日报网环球在线消息：我既不迷信，也不是一位真正的足球迷。尽管我对奥运火炬有着浓厚的感情，火炬的设计和主题也都蕴含着中国的“祥云”概念，但我却从来没有想到，在圣火传递的过程中，竟然也能够给足球俱乐部带来好运。

这也许有点奇怪，但是实实在在的胜利却伴随在奥运火炬的左右。在我们抵达伊斯坦布尔的时候，正值当地的足球队在欧洲的比赛中获胜。而当地人对于这种胜利的着迷和热情程度，就连我这个非球迷都无法视而不见。

当时，因为自己有点疲劳，我的兴致不是很大，就随口问了一句：“为什么会如此高兴呢？”

接待我们的东道主们突然大笑起来。

“新闻发言人先生，你们所有的人都应该了解今天晚上对我们来说是多么的迷人的一晚，”其中一个人说道，“你能相信吗，土耳其的国家冠军俱乐部费内巴切队，刚刚在冠军联赛四分之一决赛第一回合击败了切尔西队！”

我对足球了解不多，因此很难真正理解这对他们的意义。

但是当我们的专机抵达俄罗斯时，适逢圣彼得斯堡足球俱乐部在欧洲杯比赛上以4比1击败德国强队勒沃库森队。当地人对于这种胜利的疯狂程度，给我留下了深刻的印象，我本人对于运动的兴趣也开始升温。

后来，在吃饭的时候，我开始向我们这个团队里的年轻小伙子们咨询足球以及运动方面的问题。

“看，我们为那些黑马带来了幸运和吉祥” ，一位参与火炬传递的年轻人自豪地跟我说。

反言之，我们也给那些传统强队带来了幸运。切尔西队也获得了关键性的胜利，以2-0击败曼城队，为其争夺英超联赛冠军带来了一场至关重要的胜利。

4月5日，火炬手、奥运会田径冠军卡赞金娜手持火炬传递。当日，北京奥运会圣火传递活动在俄罗斯圣彼得堡举行，这是北京奥运会圣火境外传递第三站。[新华社图片]

同样。象征幸运的火炬也带来了好天气。圣彼得堡年均只有36个晴天，但是当火炬传递到那里的时候，却极不寻常地享受到了温暖的阳光。在伦敦，尽管遇上了罕见的大雪，但在晚上的盛会开始之前，天气就已及时好转了。

（作者：曲莹璞中国日报副总编辑北京奥运火炬传递新闻发言人翻译：李华清）