珮嘉：你好！

　　很高兴你能陪妈妈去澳大利亚旅行，妈妈为我们辛辛苦苦一辈子，晚年如此快乐，这实在是应得的。今天是爸爸的生日，正值北京的秋天，想想还是去西山那边，一来他熟悉，二来我和你姐夫也难得同时有空陪他，一起吃点好的，为他祝祝寿，也尽尽我们的孝心。没想到此行却遇到了你常常和我念叨的那个“代沟”。不同的是，这次不是我们和孩子间的，却是老辈和我们之间的。

　　在山间走了一个多小时，大家都有些累了，恰好也到了我事先订好的饭店附近。一边心中庆幸自己的计划如此合理，一边随着服务员的引导进了饭店的大门。谈笑间，你姐夫忽然问：“爸呢？”我这才发现老寿星不见了，忙跑出大门张望。嘿，敢情在湖边的大树下站着呢！我忙跑过去问：“爸，干吗不进来呀？您是主角儿啊！”爸爸沉着脸：“上次在这儿吃饭我就上当了，这么贵，干吗呀？要吃你们自己吃吧，我才不去！”无疑，这番不给我留面子的话已经被正赶过来的姐夫听了去，见此，我也没好气地回敬了爸爸：“哪回是让您花钱了？您不就是想图便宜，去公园门口的那些小饭馆吗？”爸爸也不示弱：“你多高贵呀，小饭馆怎么了？不是你这种人去的？”眼见着我和爸爸的火儿真要起来了，你姐夫忙解围：“换个地方也不难。”

　　我们都觉得无趣，重新坐回了车，虽然大家身体被笼在这狭小的空间里，相信心思都不在一处。我系上安全带坐在副驾驶，一路上只望着窗外，不和后座的爸爸说话。

　　进城时已是接近下午两点，大家都还饿着肚子，想想今天是爸爸的生日，这个时候较真儿似乎也没意思。恰好等红灯的时候，我忽然望见停在我们前面的一辆卡车，满满一车的钢筋不说，居然上面还坐着七八个灰头土脸的民工。于是我没话搭话，指着那卡车让爸爸看。爸爸似乎没有记我的仇儿，靠在后排冲着我的后脑勺感叹：“看这些人，手都没个地方扶，这一刹车不出事才怪。嗨，我们坐着轿车还要系上安全带。要不是读了大学，进了北京，我和他们也是一样的。”听了这话，我如梦方醒，似乎突然了解到爸爸方才的“倔”是打哪儿来的了，看来爸爸一直都没忘记自己是个苦出身，受苦才是他的本分。因为路上堵车，这车一直不离我们左右。两辆车虽然近在咫尺，可车上的人彼此却都没有对望。

　　之前，你我没少为和孩子们之间的代沟而苦恼吧：我们总想努力去填平它，现在想来其实那都是徒劳的。代沟的产生，源自于各自过往的生活，而时间怎么可能倒流呢？我们不会再去重温上个世纪50年代父辈衣褛食缺的生活，他们当然也见不得我们把美味的点心喂野鸭子取乐。我们可以做到的唯有彼此理解了。你想想，不惑之年的我们揣度父辈的心思都要经过如此波折，更不要说和不谙世事的孩子沟通了。所以我们还得加倍耐心些才对。

　　再叙

　　姐姐

　　·