■本报记者 施晨露
“这是一出很不正常的戏。”这是昨天下午台湾地区知名戏剧导演赖声川站上舞台说的第一句话,“欢迎大家再次来看《如梦之梦》。这是句很正常的话,但由于这出戏太不正常太不合理,能这么说便成了一种幸运。”
《如梦之梦》两年前曾在东方艺术中心上演,8小时时长、莲花池型观众席都创造了前所未有的观演体验。赖声川形容,这是足以“让制作人自杀的戏”,因为8小时意味着排练时间更长,打破常规的观众席意味着可售票的数量大大减少,更不用说30多个演员的庞大规模和舞台上两栋3层楼高“房子”的繁复布景。
一般剧场留给剧组的置景、合成时间是3天,赖声川向制作人王可然提出要7天,“其实我心里想要10天,但不敢说,让一座剧场空出10天不演任何戏得有多大的损失?”毕业于上海戏剧学院导演系的王可然是赖声川在内地的多年合作伙伴。
让赖声川意外的是,无论是北京的保利剧院还是上海东方艺术中心,真的给他留出了整整7天时间。赖声川感慨,“看起来还有人愿意为了另一种利益,精神的、文化的、艺术的,做一些牺牲。”
2013年前,《如梦之梦》 只演过3次。2000年在赖声川任教的台北艺术大学首演,当时作为学生的表演课程,由赖声川带着一班学生以即兴演出的形式边演边创作,最后的“成品”演出8场,每场300个观众。因为看过的人少,《如梦之梦》在台湾戏剧圈像一个秘密般流传。2002年,有政府资助的香港话剧团在香港完成了《如梦之梦》的第一次商业演出。2005年,在赖声川夫人丁乃筝的坚持下,《如梦之梦》第一次在台湾进行商演,囿于成本,台上有20多位演员是台北艺术大学在读学生。
此次回到东艺演出,《如梦之梦》还有一大看点,93岁的表演艺术家秦怡将接棒第一年的史可、第二年的美籍华裔表演艺术家卢燕,出演“老年顾香兰”一角。因为突发不适,秦怡未能出席昨天的发布会,“在家门口不能与大家见面”让她十分遗憾。