丘继聪(前排右)、与先生刘天擎(前排左)、(后排左起)长子刘云平、长媳詹碧琪、次子刘云中及两个孙子的全家福合影。（美国《星岛日报》/丘继聪 提供）

　　中新网5月11日电 据美国《星岛日报》报道，每逢母亲节，天下妈妈都会得到家人及子女致上一句“母亲节快乐”，但美国联邦新科众议员刘云平(Ted Lieu)的母亲丘继聪却表示，每到母亲节她都想对两个儿子说“孩子，母亲节快乐”，因为在移民美国的生活机遇中，两个儿子是成就她为人母美好历程的最佳上天礼物。

　　丘继聪表示，移民美国的生活机遇，却让她与先生有另一番体会。两个儿子从需要悉心照护的小婴儿，随着年纪的增长，逐渐蜕变为他们打拼家计的小帮手。随着英文及知识的突飞猛进，儿子也成为他们夫妇融入美国主流生活的咨商军师，甚至成为成功创业的事业伙伴。

　　两个儿子与丘继聪夫妇的关系，是相互扶持的亲密伙伴，彼此亦师亦友，他们与孩子间，没有华裔传统家长的权威藩篱，但依然拥有华裔家庭传统伦理的和谐情感。(陈慈晖)