据英国《每日邮报》1月13日报道，美国摄影家吉尔·彼得斯（Jill Peters）发表作品集《涅槃：印度第三性别》（Nirvan：The Third Gender of India），记录的是印度第三性人“海吉拉斯”（hijras）。她们是印度的变性人、阴阳人或是易装者，曾经受到尊重和敬畏，如今却以乞讨和卖淫为生。

　　在印度，人们曾经认为“海吉拉斯”能够带来好运，有助生育。由于亦男亦女，她们的存在让人们敬畏。但如今，时过境迁，她们逐渐被边缘化，并因西方的偏见而受到歧视。“海吉拉斯”经常受到国家和民众的骚扰，被警察虐打和性侵犯的情况也很常见。由于不能工作，她们出卖身体和灵魂得以生存，无法逃离被非人对待的境地。

　　2007年，吉尔·彼得斯在德里旅行时被“海吉拉斯”吸引，并产生灵感。她了解了许多“海吉拉斯”的悲惨故事，并决定以美丽和优雅为主题为她们摄影，就好像她们的涅槃重生不曾被一个半世纪以来的偏见和歧视所影响。

　　2015年9月，印度最高法庭认可“哈吉拉斯”群体，当局也赋予了她们部分政治权利和经济权利，但社会上的歧视仍然威胁着她们的生存。（实习编译：杨淼 审稿：朱盈库）