原标题:老外公交上"赶"中文作业 这个"学生"不简单
亚龙·科尔伯格在公交车上“赶”作业。
亚龙·科尔伯格的中文作业。
19日,一辆成都343路公交车上很安静,乘客们都看着一名老外,他正在车上全神贯注地做一本像《寒假生活》的中文家庭作业。他看上去25岁左右,穿着简单的运动外套和牛仔裤,背包随意放在公交车地板上。他将课本放在腿上,一手按着书,一手拿着笔不时地做标记。
经记者辗转采访发现,这名努力学习中文的老外不是一名背包客,或普通的在蓉留学生,而是来自以色列的一位顶级钢琴家亚龙·科尔伯格。他和中国的钢琴家李云迪师出同门,和郎朗隶属同一家经纪公司。
A面·学生
他在川大学中文 行程紧才“赶”作业
挤着公交车,背着双肩包,手里总拿着笔和课本……32岁的亚龙·科尔伯格经常这样穿梭于成都的大街小巷。“我平时的工作很忙,行程安排很紧,因此必须得抓住任何一点空闲时间学习。”亚龙·科尔伯格用流畅的中文告诉华西都市报记者,1个多月前,他应邀来到成都,开始了他为期4个月的学生生涯。早上6点起床,8点半开始在川大上课,中午12点下课,下午到娇子音乐厅练琴,晚上还要上2个小时的补习课。
亚龙·科尔伯格说,由于时间安排很紧,他的课后作业总也做不完。在公交车上做题,正是他利用去练琴途中的间隙“赶”作业。“我觉得填空题比较简单,听力最难。”他拿着课本告诉记者,在公交车上,他正在一边将课文中的生字逐个标出,一边做课文习题。记者看到,习题中包括听力、填空、组句等题目,重要的词组他都用黄色的笔标注出来。
他会说五国语言 喜欢成都的美食
亚龙·科尔伯格说,他常在世界各地巡演,因此接触了很多国家的语言。“我会说西希伯来语、西班牙语、德语、法语和英语5种语言,中文是我正在学习的第6种语言,也是所有语言中最难的。因此,学习中文对我来说是一种挑战。”来成都前,他在以色列对着电脑软件自学了2个月中文,学会了基本用语,但当时他不懂语法,也不认识汉字。在成都这段时间的“玩命”学习,他现在进步飞速,已能够认识很多汉字,且能发音准确地用中文进行一般对话。
“现在我在中国的巡演越来越多,中文对我来说也越来越重要。”亚龙·科尔伯格说,在3个月前,他用了16天在中国的12个城市进行巡演。他几乎每天都会飞抵不同的城市举办演奏会。“要想真正了解一种文化,就得先学习那里的语言。”在中国哪所城市学中文?亚龙·科尔伯格思考了很久。经朋友推荐,他最终选择了成都。闲适的生活、美味的食物,没想到一来到成都,他就立即喜欢上了这座城市。
下一页