用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中国在线 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly
中国在线> 地方频道-教育职场

上海出台公共场所外文规范

2015-01-08 09:02:00   来源:中国教育报   作者:董少校
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T
[提要]  对于人员密集的公共场所、涉及公共安全的设施等,在使用规范汉字时应当同时使用外文标注,商业、旅游、文化、体育、医疗、邮政、电信、金融等公共场所在使用规范汉字的同时,可以根据对外服务需要使用外文标注。
 

  原标题:上海出台公共场所外文规范

  上海出台公共场所外文规范

  禁止单独使用外文

  本报讯(记者 董少校)《上海市公共场所外国文字使用规定》于2015年1月1日起施行,规定公共场所的招牌、告示牌、标志牌、广告牌等禁止单独使用外文,因对外服务需要使用外文时应当同时使用规范汉字,与外文同时使用的规范汉字应当显示清晰、位置适当。

  据介绍,《规定》为国内首部规范外文使用的省级政府规章,对公共场所外文的使用要求和译写规范作出具体规定,明确政府相关部门的管理职责以及语委的指导与服务责任。《规定》明确,公共场所使用的外文应符合国家和上海颁布的外文译写规范,尊重公序良俗。对于人员密集的公共场所、涉及公共安全的设施等,在使用规范汉字时应当同时使用外文标注,商业、旅游、文化、体育、医疗、邮政、电信、金融等公共场所在使用规范汉字的同时,可以根据对外服务需要使用外文标注。


编辑:小微

...
...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
...
精彩热图
 
 
新闻热搜榜来源:360新闻