周边·亚太|北美·欧洲|中东·中亚|非洲·拉美|中外关系|国际组织|时政专题|
  精彩推荐 伦敦举行王室婚礼模仿赛 看谁最像威廉和凯特!|美国一男子驾车坠落大峡谷 奇迹生还|婚礼临近凯特连做噩梦、威廉踢球减压|
环球在线>专题>热点专题>英国威廉王子大婚>婚礼花絮
英国皇室婚宴吃什么 解密威廉王子婚宴菜单
2011-04-27 13:21:22      来源:凤凰网旅游

    打印文章 发送给好友
  分享按钮


我们相信婚宴一定会顺利进行,宾主皆欢——但是万一出现最后时刻某种产品短缺的情况,他们可以随时派人前往巴腊鲜货市场(Borough Market)采购。巴腊鲜货市场每周四都开放,目前已经成为伦敦最受欢迎的景点之一,当然,这里同样也深受厨师们的喜爱。

英国全国各地都不乏购买一流农产品的好去处,“贵族”商店更是不胜枚举,如位于卡文迪什勋爵和夫人在坎伯里亚府邸中的霍克尔食品大厅(Holker Food Hall),这家商店已营业达10年之久,供应当地最新鲜的应季食品,同时,尽量保持最低的碳足迹是这家商店的一大特色;查茨沃斯农场商店(Chatsworth Farm Shop)坐落在德文郡公爵和公爵夫人在德比郡的庄园之中;温莎农场商店(the Windsor Farm Shop)位于温莎城堡家庭公园(Windsor Castle Home Park)边缘地带,这里的出售的农产品包括“传统的英国牛肉、羊肉、猪肉、家禽肉和来自各地的皇家出产的应季野味。”

英国皇室婚宴吃什么 解密威廉王子婚宴菜单

霍克尔食品大厅

菜单中英对照表:

Consommé à la Windsor – 温莎清炖肉汤 (consommé 是一种汤品)

Suprèmes de Saumon Reine Mary – 玛丽女王鲑鱼片

C?telettes d’Agneau Prince Albert – 埃尔伯特亲王羔羊排

Chapons à la Strathmore – 斯特拉斯莫尔风味阉鸡(一种鸡)

Fraises Duchesse Elizabeth – 伊丽莎白公爵夫人草莓

Filet de Sole Mountbatten – 蒙巴顿独家肉片

Perdreau en Casserole – 砂锅鹧鸪

Haricots Verts – 青豆

Pommes Noisette – 一种土豆泥

Salade Royale – 皇家沙拉

Bombe Glacee Princesse Elizabeth – 伊丽莎白公主冰淇淋

Friandises – 美味佳肴

(来源:凤凰网旅游 编辑:王菁)

   上一页 1 2 3 下一页  


新闻热搜
 
商讯
视觉
博客
热烈加州:超漂亮野花从!
在加州,随便采摘花草植物是犯法的,多亏这样,美丽的野花得以肆意蔓延开来,美不胜收 >> 详细

论坛
世上最性感奢华的内衣
诱惑与暴露的分寸该怎么拿捏:精妙绝伦的内衣满足了男人女人关于性感高贵的所有渴望 >> 详细

财经
点击排行
 
 
英语点津
网站地图                  
国际 要闻 深度 亚太 北美 中东 拉美 中外关系 国际组织 海外看中国
评论 本网视点 国际时评 中国观察 财经评论 网友热议 影视书评 声音 漫画 外交讲坛
财经 国际财经 中国经济 分析评论 股市基金 房产动态 经济数据 消费旅游 理财保险 资讯抢鲜报
博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 劲爆丑闻 名人轶事 精彩热图 幽默 本周推荐  
音画 环球瞭望 社会百态 娱乐时尚 图吧博客 论坛精选 军事天地 时事热点 图片专题  
军事 军事广角 即时消息 装备图集 中国国防 国际防务 军事评论 专栏    
  台海风情 台海热点 台湾旅游 台海局势 走进台湾