原标题：助听器有了“中文定制”版

　　本报讯（记者贾晓宏）以往中国人使用的助听器在处理声音信号时，应用的都是“通用言语”数字处理器。记者在昨天开幕的中国听力论坛上了解到，全球最大听力解决方案供应商索诺瓦集团已经研发出搭载中文言语处理器的助听器。这种“中文声音定制”版本的助听器能让讲中文的人听得更清楚。

　　同样是讲话，中文发音更低沉饱满，而且还有四声音调，低频段的“翻译”更重要；英语等西方语音发音时没有音调的变化，音量比中文小，更尖更细，因此英语的高频段的信号“翻译”更重要。如果让中国听障人士和外国听障人士使用一样的言语处理器，就会损失部分有用信息。“中文定制版本”的助听器强化了对低频信号的处理，可以把更多有利于中国人理解语意的低频信号“翻译”过来。北京市耳鼻喉科研究所进行的临床试验表明：不管是在安静的环境中，还是在嘈杂的环境中，搭载了中文言语处理的助听器都能明显提升使用者的中文言语理解力。

　　听力障碍目前已经成了常见病。据了解，成年人中大约有15%患有不同程度的听力障碍；65岁以上人群中，每三人就有一个听力有问题。专家建议，成年人预防听力障碍要注意耳部卫生保健，预防耳部感染，不要随意清理耳道；生活中要注意预防中耳炎，一旦发现罹患中耳炎要及时就医；慎用耳毒性药物；避免长时间接触噪声，防止噪声性听力损失。J146

　　(来源:北京晚报)