网友“hegelzheng”昨天在东方论坛上发帖说起了这样一件事:本想带着孩子去博物馆参观,没想到却在门口的停车场里发现了一块“不得了”的停车提示牌,短短一百字的内容里就出现了多处错别字。
网友“hegelzheng”将照片发在了论坛上,并将发现的错误圈出。从这张照片上可以清楚地看到,提示牌中将“指定”错写成了“制定”,“关好”错写成了“管好”,“车辆”错写成了“车俩”,还有把“损坏”错写成了“喷坏”。
这张错误连篇的提示牌引发了网友们的热烈讨论。随后,又有细心的网友在这块提示牌上挑出了两处错误。一处是标点使用不当,“将车门、窗关好”中,“门”与“窗”之间应该使用顿号,而非逗号。另外,在下方的英文提示中还有一处拼写错误,单词“garage”(车库)错误写成了“parage”。
这么说起来,小小一块停车提示牌,百余字的内容里,各种错误多达六处。难怪让网友忍不住吐槽说是,“情何以堪”!
随后,钱报记者来到宁波博物馆,博物馆宣教部主任林磊告诉记者,关于提示牌上的错误内容,其实在网友提出之前,就已经有员工发现了这一情况。“9月中旬,我们馆里的工作人员就发现了这个问题。当时,我们和制作标牌的公司联系,要求更换。不过由于连续阴雨天气,油漆不易晾干,就一直没有动工。”
林磊告诉记者,据他了解,几块留有错字的提示牌已于昨天全部拆除。新的标牌正在联系对方重新制作,天气晴好的情况下,会在两周之内安装完毕。另一方面,林磊也表示,接下来将安排对馆内外各处的文字进行核查,避免再有这样错误连篇的提示牌出现。 本报记者 包晓敏/文 郭戟铠/摄