原标题：一卡通首次实现 机器自助退卡

　　本报讯 今年年内，数十台集购卡、充值、查询、退卡于一体的一卡通多功能机将在东直门、四惠等交通枢纽站上线运营。这是北京市一卡通首次实现机器自助退卡功能，所退金额将自动打入用户支付宝账户。

　　上个星期，有两台多功能一体机已经在东直门、金融街试运行。记者今天上午在一卡通公司内的多功能一体机上体验了退卡功能。多功能一体机首页面显示着购卡、充值、余额查询、退卡四个选项，点击退卡，并将想要退还的一卡通插入退卡口，再打开手机的支付宝二维码页面，将此二维码放在一体机的“扫描区”前进行扫描，待指示红灯亮后，卡内余额与押金就自动退到用户二维码账户内，全程不超过两分钟。

　　据一卡通公司负责人介绍，目前只支持支付宝退款方式，未来会继续研发微信支付等退款方式。“很难实现直接退还现金，因为用户一卡通中的余额很可能精确到分和角，直接退还这些零钱比较困难。”

　　另外，一卡通快充券还将在今年9月初正式上线。快充券可以为家人、亲友进行远程充值，同时解决了没带钱包的苦恼。殷呈悦 J241

　　(来源:北京晚报)