李老板(右)为了不浪费租金，再冷的天也要开门做生意。(记者高梦梓/摄影)

　　中新网1月5日电 据美国《世界日报》报道，“再冷也得赚钱啊，手停口就停了，出来赚十块是十块。”进入新年，纽约终于迎来真正的冬天，首波寒流当地时间4日抵达，导致全市最高气温不到30华氏度，而冷风使得体感温度更是仅有20度，令曼哈坦华埠所有流动蔬果摊均无法做生意。

　　不过寒风再刺骨、生意再难做，依然有华裔小贩为了养家糊口，裹着五、六件大衣继续卖着帽子、围巾，为生活而挣扎。