中新网8月25日电 据美国《侨报》报道，在即将到来的11月3日地方选举中，美国圣马力诺市(San Marino)将迎来一场竞争激烈的市议员角逐，2位现任议员即将接受3位新竞争者的挑战。

　　在5位候选者当中，3位为华人，包括现任议员孙渝今(Eugene Sun)，年轻商人邝大志(Scott Kwong)等。

　　从2007年至今，孙渝今已连续8年担任圣马力诺市市议员，今年69岁的他，在即将到来的选举中将参与连任竞选。他将继续秉持“保持圣马力诺的原有特色”为原则，同时在新的任期内，将致力于提高圣马力诺市预算的透明度以及解决各种财政问题。

　　作为本次竞选者中最年轻的候选人，26岁的邝大志对于市议员的公共服务有着自己的理解，他认为：“在我还没有明确政治抱负之前，先倾听民众的意见是最明智的选择，尽管我没有前辈们的从政经验，但我也深知，热情对于公共服务工作非常重要，这也是我的优势所在。”(聂达)