新华网南京８月５日电（记者刘巍巍）江南水乡土灶头上，农家媳妇端出热气腾腾的美食，闻香而来的一头肥猪爬上灶头，还踢翻了灶下的“积谷甏”，吓到了媳妇身边的孩童……

　　江苏苏州高级工艺美术师王开亚历时２个多月制作的泥人彩绘《宠猪举灶》近日完工，以苏州泥人彩绘手法再现台湾乡土谚语“宠猪举灶”的趣味场景。

　　泥人彩绘《宠猪举灶》长４０厘米、宽３０厘米、高５０厘米，以民国时期江南水乡为背景，土灶头上描绘着荷花游鱼，还供着“灶家老爷”，身穿水乡传统服饰的彩绘泥人农家媳妇高度达到２５厘米，身后的孩童还戴着传统“虎头帽”，一头摇头摆尾恃宠而骄的“宠猪”长度达到１５厘米。

　　“首次尝试将台湾乡土谚语情景移植到江南水乡，并运用苏州泥人彩绘手法表达出来。”王开亚说，台湾乡土谚语“宠猪举灶，宠子不孝”，与苏州人俗称的“筷子头上出逆子”异曲同工，提醒人们对孩子教育不能溺爱。生动有趣的台湾传统谚语与江南元素“混搭”，效果让人忍俊不禁。

　　５６岁的王开亚从１９７９年进工艺美校专攻雕塑起步，已经做了３０多年“泥人”，被列入苏州市非遗项目泥塑技艺传承人。

　　为将台湾谚语和江南传统元素“对接”，王开亚反复尝试。“仅‘宠猪’就前后设计了两套造型。”王开亚说，此次所有元素都力求与民国时期江南水乡吻合。他刚开始做的“宠猪”是大白猪造型，通过查阅资料，确定采用江南传统土猪“黑白花”造型后，把原来的设计推倒重做。

　　“一头泥人彩绘‘宠猪’，前后做了半个多月。”苏州泥塑以细腻传神闻名，为逼真再现“宠猪”动态，王开亚将猪耳、猪脚、猪尾巴等细节先用铅丝固定造型后再上泥，以达到栩栩如生的效果。

　　此外，泥人在干燥过程中，容易出现细缝，王开亚用湿泥一点点嵌入细缝后再上色。“一个泥人重量要七八斤。”他介绍说，作品中的农家媳妇高度达到２５厘米，“光开相就比一般泥人多花近５倍功夫”。

　　据王开亚介绍，这一作品将参加展示，让更多台湾同胞了解苏州泥塑技艺。