第五届中国儿童戏剧节历时48天演出194场

　　本报讯（记者王润）第五届中国儿童戏剧节将于7月10日至8月26日举办，本次戏剧节所有演出都会特别标注出“适合某一年龄段儿童”，首次针对不同年龄层儿童观众将节目“分级”并且进行最佳推荐。

　　第五届中国儿童戏剧节历时48天，27家艺术团体参加展演，汇集中国、美国、罗马尼亚、日本、芬兰、法国、韩国等7个国家和港台地区的43部国内外优秀儿童戏剧作品，演出194场。演出将在中国儿艺大小剧场、国家大剧院、海淀区中间剧场、中国木偶剧院、海淀工人文化宫、朝阳区图书馆等各剧场上演。此次儿童戏剧节期间，还将通过让孩子们登台演出中美合作的儿童音乐剧《公主与豌豆》以及在北京中小学校招募“童伴志愿者”等多种创新方式，全面推广儿童艺术教育。

　　面对来自世界各地如此众多的精彩儿童剧演出，观众该如何为自己的孩子选择最合适的剧目？儿童戏剧节的主办者中国儿艺表示，不仅所有演出都有内容介绍，而且都会特别标注出“适合某一年龄段儿童观看”，通过按照年龄将剧目“分级”的方式来方便观众选择。中国儿艺院长尹晓东表示，长久以来，儿童剧演出都会面对观众的年龄层次问题，家长购票时经常会问是否适合自己孩子年龄观看；而国外儿童剧演出惯例几乎都会注明适合某年龄段儿童，让观众在购票时心中有数，因此中国儿艺借第五届中国儿童戏剧节之际，首次针对不同年龄层儿童观众将节目“分级”并且进行最佳推荐，以此方便观众选择。尹院长说：“这样做在市场方面会冒一定风险，对演出营销也许会有影响，但作为国家艺术院团，要把社会效益放在首位，提供给孩子们最适合他们看的演出，比票房和经济效益更为重要。”

　　戏剧节平均票价90元/张，100元以下低票价占总票数的38%，并为外来务工人员子女、军人子女、公交职工子女，农民子弟，首都孤残贫困儿童等群体免费提供公益性演出票。J069

　　相关

　　新闻

　　中山公园音乐堂暑期艺术盛宴“开门”

　　本报讯（记者王润）一年一度的暑期艺术盛会——中山公园音乐堂“八喜·打开艺术之门”又将开启，从7月3日到8月26日的55天中，将有61场精彩演出、10个特色夏令营、12场艺术讲座集中举办。全部演出票价保持在20元至100元，目前门票已销售30000余张，不少演出场次门票已抢售一空。

　　今年“八喜·打开艺术之门”演出分为6大演出板块：辉煌名团、名家名师、至爱经典、民乐典藏、紫禁城听戏、艺术萌萌哒，并延续北京交响乐团开幕，中央芭蕾舞团闭幕的强大演出阵容。中国广播艺术团民族乐团与说唱团、中国电影乐团、中国武警交响乐团和男声合唱团、国家京剧院、北京京剧院等院团，著名指挥谭利华、杨鸿年、关乃忠，小提琴艺术家盛中国、琵琶演奏家章红艳、吴玉霞、二胡演奏家宋飞等大师都将参加此次“打开艺术之门”。

　　“打开艺术之门”还将推出10个艺术夏令营：京剧、打击乐、合唱、竖琴、铜管、琵琶、摄影艺术夏令营、中德青少年文化互访夏令营，并全新推出古筝、走进大自然两大夏令营。著名作家王蒙将于7月5日在名家讲堂重磅开讲，拉开暑期艺术讲堂大幕。随后，国家一级指挥卞祖善、北京人艺编剧梁秉堃、著名琴家陈长林、著名小提琴演奏家蒋雄达、中央芭蕾舞团芭蕾大师徐刚、国家一级演员魏春荣、邵铮、钢琴家张佳林、音乐评论家刘雪枫等都将鼎力加盟。J069