京华时报讯(记者杨凤临)“被告人郝某犯故意伤害罪，判处拘役3个月，缓刑6个月”。随着主审法官敲下法槌，一起故意伤害案运用“刑事案件速裁程序”，从开庭审理到宣判只用了10分钟。而被告人从被刑拘到判决，只用了5天时间。

　　今年3月11日晚，46岁的郝女士与朋友在火锅店吃饭时，其友与服务员发生口角互殴。郝女士拉架时搬起椅子将22岁男服务员孔某打致骨折。事发次日，郝女士主动投案自首，并与孔某协议赔偿1万元。后经司法鉴定，孔某为轻伤二级。因构成刑事犯罪，今年6月11日，郝女士因涉嫌故意伤害罪被房山分局刑拘。

　　昨天上午9点半，郝女士被带进法庭，因其认罪，法官采用了简化的庭审程序。审判长当庭宣判：郝某犯故意伤害罪，判处其拘役3个月，缓刑6个月。随后，郝女士被当庭释放。从开庭到宣判结束，整个庭审只用了10分钟。

　　据介绍，从被公安机关采取强制措施到检察院公诉，再到法院10分钟的审判，这起刑事案件，在公检法三方的联合推进下，仅用时5天。

　　据了解，自2014年11月2日，被确定为刑事案件速裁程序试点城市以来，房山法院于当日在全市率先适用速裁程序审理了首批6个案件。截止到2015年6月15日，房山法院共适用速裁程序审结180件，占全部同期审结案件的34.63%。在适用速裁程序审结的全部案件中，平均审理用时约为5个工作日，服判息诉率为100%，无一上诉案件；房山检察院启动并建议法院适用速裁程序的案件146件，法院自行决定适用的32件，主要为寻衅滋事、诈骗、交通肇事、毒品犯罪等案件；房山分局建议适用速裁程序48件，人民检察院采纳建议46件。