如果有人告诉你，70年前，有一部真实反映中国人民抵抗日本侵略者的彩色画面纪录片，你是否有一睹为快的冲动？
这样一部彩色纪录片首先在美国被发现。近日，在重庆有关机构的努力下，这部纪录片回到了中国。在不久的将来，会有更多的中国人看到这部纪录片。
它就是《苦干》。
它的诞生离不开一个叫李灵爱的夏威夷华裔女子。70年前，李灵爱在大洋彼岸，通过变卖祖传的首饰、登台表演和募捐，换来资金和彩色胶片，资助一名叫雷·斯科特的图片摄影师四赴中国，拍摄当时中国抗战的场面。斯科特扛着一台16毫米摄影机，拍下了无数中国人迁徙逃离的画面，他还在屋顶上，拍下了1940年8月19日至20日，日军飞机轰炸重庆主城的长达17分34秒的影像。
他们后来将这些素材剪辑成为90分钟的纪录片，片名为《苦干》。这部纪录片改变了历史的进程：很多美国青年受《苦干》影响，加入陈纳德的飞虎队；1942年，这部影片更是获得奥斯卡纪录片特别荣誉奖。
不过，令人感到奇怪的是，在第二次世界大战结束后，这部电影销声匿迹，不再被任何人提及。直到另一个夏威夷华裔女性罗宾龙（Robin Lung）因拍摄华裔女性题材的纪录片而翻阅到李灵爱的故事，才发掘出湮没在历史长河里的《苦干》。
《苦干》让那段真实的历史再现到我们眼前。
