用户名 密码 注册
订阅手机报国际 中国 博览 财经 汽车 房产 科技 娱乐 体育 时尚 旅游 健康 移民 亲子 社区 专题
中国日报 中文国际 头条国际 国际快讯 军事台海 精彩图片 国际博览 奇闻奇观 科学探索 历史揭秘 国际财经 中国经济 消费旅游 能源在线 外交讲坛 独家策划 风云对话 中日论坛 评论 特稿 新闻汇总 海外看中国 E-Weekly
中文国际> 中外关系

日本东京银座第一老牌商场停业 结束88年营业史

2013-07-01 19:28:02 来源:中国网
中国日报-看世界+加关注 打印 发送 字号 T | T
[提要]  据日本NHK网站6月30日报道,从日本大正(1912-1926)时期起一直营业至今的东京银座最老牌百货商厦“松坂屋银座店”因重修停止营业,很多消费者舍不得这座曾有过诸多回忆的大楼,纷纷赶来纪念。1924年开业至今,已有88年历史的松坂屋银座店,由于各设施都渐渐老朽,将停业重修。松坂屋银座店店长菊谷栄司表示:“我们能营业至今离不开消费者一直以来的支持。
 

  中国网7月1日讯 据日本NHK网站6月30日报道,从日本大正(1912-1926)时期起一直营业至今的东京银座最老牌百货商厦“松坂屋银座店”因重修停止营业,很多消费者舍不得这座曾有过诸多回忆的大楼,纷纷赶来纪念。

  1924年开业至今,已有88年历史的松坂屋银座店,由于各设施都渐渐老朽,将停业重修。

  30日,约1000名消费者排成长队,涌向自己心仪的柜台,享受了最后一次在这里的购物。

  有消费者说:“从年轻时起就一直来这里,现在很舍不得。”还有的表示,“但愿改造后的商厦能让老年人也在此休闲娱乐。”

  松坂屋银座店受低价衣料连锁店等竞争影响,营业额呈持续降低趋势。去年的营业额仅有1990年高峰时期的五分之一,跌至102亿日元(约合7.1亿人民币)。

  该商场与旁边的高楼等一起进行重修,预计在3年后也就是2016年,建设成地上13层、地下6层,将办公楼、商业设施等一体化的银座最大型的综合大楼。

  松坂屋银座店店长菊谷栄司表示:“我们能营业至今离不开消费者一直以来的支持。今后,我们会带给大家一个别有新意的百货大楼。”

  松坂屋银座店将在30日20时后,举行纪念仪式,并暂时结束它88年的营业生涯。(实习编译:吴湖帆影)

...
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883300联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
...