【日本《产经新闻》2月1日报道】题：日法对决澳大利亚潜艇订单

　　关于日本、德国、法国三国争夺订单的澳大利亚下一代潜艇采购计划，因美国的意向，德国中标的可能性降低。有猜测称，订单的争夺者将只剩下日法两国。澳大利亚媒体指出，美国担心，如果澳大利亚与德国联合开发，可能无法防范中国间谍获取机密情报，因此将拒绝向澳大利亚提供最新技术。报道称，与澳大利亚同属美国盟国的日本的“苍龙”级潜艇最有希望获得订单。

　　澳大利亚计划在本世纪20年代中期以后，建造8到12艘新型潜艇，以替换已经老化的“柯林斯”级潜艇。包括建造和维护等费用在内，合同总金额约相当于500亿澳元(约合353亿美元)。

　　日德法去年提交了与各自潜艇潜航能力、成本、经济效果等有关的计划书。澳大利亚政府准备今年中期左右确定联合开发对象。

　　澳大利亚被广阔的海洋所包围，澳军方计划引入可远距离续航的4000吨级潜艇。不过，德国造船企业蒂森克虏伯集团(TKMS)提出的方案是将现有的214型2000吨级潜艇大型化。路透社称，数位行业相关人士认为“这在技术上是危险的”。

　　美国政府对澳大利亚的潜艇招标活动持“中立”的立场。但澳大利亚权威报纸《澳大利亚人》1月25日报道称，“美国非常担心，德国是否有能力防范中国产业间谍窃取重要防卫技术”。

　　另外，该报纸还指出，如果澳大利亚采用日本三菱重工业和川崎重工业建造的“苍龙”级潜艇(4000吨级)，美国将“承诺提供最先进的战斗系统”。反过来，如果否决日本方案，美国称“这会被视为(反对日本方案的)中国的外交和战术胜利”。

　　另一方面，法国国有造船公司DCNS集团提出了转用“梭鱼”级5000吨级核潜艇技术的方案。该公司向澳大利亚政府宣称，其将在澳大利亚军工产业基地的南澳大利亚州阿德莱德创造大量就业，并向澳大利亚转移技术。

　　澳大利亚政府希望在本国国内建造潜艇，日本方面一开始对这种做法持否定态度，但最近表示“正积极研究”。

　　【《日本经济新闻》1月31日报道】题：日本“苍龙”级潜艇出色的隐秘性

　　日本政府正在向澳大利亚推销海上自卫队的“苍龙”级潜艇。在常规型潜艇中，“苍龙”级潜艇因出色的潜航深度、时长和安静性能，广受好评。

　　记者去年12月9日采访了三菱重工业的神户造船厂。看到了被严格管理的焊接现场。

　　焊接技术直接关系到潜艇的性能。潜艇下潜越深，越不容易被敌方发现，但相应的，船体承受的水压也会增强。如果焊接不充分，船体可能会承受不住水压发生断裂。

　　“苍龙”级潜艇采用特殊钢材，能承受较强水压。日本防卫大臣中谷元称“日本的焊接技术世界一流”。

　　“苍龙”级潜艇具备较强的“水下持续能力”，搭载了配有AIP系统的斯特林发动机，可在不吸入空气中氧气的情况下转动引擎发电。与普通的柴油动力潜艇相比，“被敌人发现的风险较小”。

　　潜艇船体布设有吸音材料和反射板，以防止艇内声音泄露，被声呐探测到。潜艇内还装有用电缆连接的潜望镜，可将捕捉到的图像瞬间数字化重现。通过缩短潜望镜露出海面的时间，降低了潜艇位置被暴露的风险。

　　潜艇上的约65名船员也竭力不制造出声音。据一位曾担任舰长的海上自卫队官员讲，因担心发出声音，他们尽量不使用海水净化装置。船员每3天洗一次澡，基本上不使用洗衣机，每次任务都会携带大量替换衣物。

　　潜艇越大，越容易被敌方发现，所以潜艇内部比较狭小，只保留最低限度的设备。除舰长以外的船员睡觉使用的是上中下三层的小床。船员对话都是窃窃私语，关闭厕所门也尽量轻声。

　　日本四面环海，为了实现警戒监视，一直致力于潜艇国产化和提高潜航时的深度和长度。