原标题：印媒：中国同意协助印度打击走私"小叶紫檀"

　　核心提示：印度驻华副大使博渡参与了中国官员与安得拉邦代表团的磋商，说这对于打击这种珍贵木材的走私是一种突破。

　　参考消息网12月17日报道 外媒称，世界最大的檀香紫檀木（red sanders）（在中国俗称“小叶紫檀”）进口国中国同意协助印度打击从安得拉邦走私这种昂贵木料的活动，堪称突破。

　　据印度“雷迪夫”网站12月16日报道，印度环境、森林和科技部的AK·帕里达在与中国官员会谈后对记者说，中国是世界上最大的檀香紫檀木进口国，檀香紫檀木被视为安得拉邦独有的最独特的珍贵木材。

　　他说：“我们非常高兴从中国方面得到打击檀香紫檀木走私活动的积极响应。2016年1月28日中国与安得拉邦各部门将举行会议敲定协助模式。”

　　印度驻华副大使博渡（Bala Bhaskar）参与了中国官员与安得拉邦代表团的磋商，说这对于打击这种珍贵木材的走私是一种突破。（编译/于晓华）