人民网加拉加斯11月27日电 （记者吴志华）据委内瑞拉石油矿产部今天在此间公布的统计，11月23日至27日，委内瑞拉原油出口价格平均每桶34.93美元。

　　与前一周（11月16日至20日）原油出口均价相比，委内瑞拉本周每桶原油出口价格提高了0.47美元。石油矿产部的报告认为，“这反映出当前国际原油市场的关注点是在中东地区日益紧张的形势，美元与其它货币的汇率疲软以及美国汽油需要增长的趋势”。

　　今年以来，委内瑞拉原油出口受国际市场价格波动的影响，平均每桶原油出口价跌落到46.07美元，创下了2005年以来的最低水平。2014年，委内瑞拉原油出口均价是每桶88.47美元。与去年相比，今年前11个月平均每桶原油出口收入减少了42.40美元。（完）