新华社纽约2月5日专电(记者李铭)只见他身披锁子黄金甲,手持如意金箍棒,一句“俺老孙来也”,引得全场掌声雷动。猴年春节前夕,美国纽约的观众有幸在舞台上目睹了六小龄童版齐天大圣的风采。
“能够在纽约这个国际大都市,再次以孙悟空的形象出现,我觉得非常有意义,既是向海内外的华侨华人拜年,也是向外国朋友传播中国的西游文化,”在“纽约新春群星演唱会”4日开始前,六小龄童接受了新华社记者的专访。
30年前,因成功饰演电视剧《西游记》里的孙悟空一角,六小龄童这个名字在中国变得家喻户晓。尽管后来在影视作品中出现过各式版本的孙悟空,但在很多观众心中,孙悟空就是六小龄童。
“我一直说我是中国,乃至世界上最幸福的演员,连美国好莱坞的演员都不敢拍着胸脯说这样的话,”六小龄童说。
据统计,自开播以来,《西游记》重播3000多次,是全世界重播次数最多的电视剧,六小龄童饰演的美猴王也成了难以逾越的一代经典。
六小龄童将他的成功归功于中国戏曲艺术的伟大。六小龄童本名章金莱,来自浙江绍兴的一个曲艺世家。他的曾祖父、祖父和父亲都曾因表演猴戏名噪一时,可谓“一家猴戏千家乐,四代猴王百年传”。
“猴戏艺术不仅仅属于我们章氏家族,更属于中国,属于全世界,”在六小龄童看来,他的前半生是在传承中国的猴戏艺术,下半生则希望更多地传播中国的猴文化。
近些年,六小龄童带着孙悟空的故事走进了国内外几百所校园,他的讲演几乎场场爆满。“我是名副其实的‘讲演’,‘又讲又演’,现场表演孙悟空的喜怒哀乐,”六小龄童说,“我希望不是通过说教的形式,让更多的中国和外国年轻人对西游文化产生兴趣。”
在六小龄童看来,随着中国的发展繁荣,文化也应当尽快地走向世界。“中国是文化大国,但还不是文化产业大国,更不是文化产业强国。”他认为,西游文化可以作为中国文化的一个方面,去推广、去传播。
带着这样的心愿,十几年来,六小龄童一直致力于推动西游记主题公园的建设。在他的心目中,中国孩子应该有一个像美国迪士尼乐园那样的主题公园,而他更大的心愿是将西游记主题公园建到纽约、巴黎和伦敦去,让各个国家的人都来体验博大精深的西游文化。
作为中美文化合作的一部分,六小龄童正与美国派拉蒙影业合作,要把《西游记》拍成一部3D电影《敢问路在何方》,他将在里面再次出演美猴王。六小龄童引用美方制片人的话说,“孙悟空是世界的超级英雄,加上中国的文化和西游记的题材,拍出来不会比美国的超人逊色”。
事实上,有关孙悟空和西游记题材的影视剧作品近些年层出不穷,其中不乏精品,也有一些对原著的恶搞。对此,六小龄童表示,“我希望《西游记》这样的艺术作品,形式上百花齐放,但无论怎么变,万变不离其宗,西游文化的精髓不能变。”
在他看来,国家一直在提倡弘扬传统文化、国粹艺术,演艺工作者要用心把真正的文化精髓传播到全世界。“孙悟空是真善美的象征,希望在他身上承载着拼搏进取、不屈不挠、永不言败,尤其是乐观向上的一种精神,”六小龄童说,“他不是一个狒狒,不是金刚,也不是《猩球崛起》里面的猴子,他是我们中国的美猴王。”