据雅虎体育7月7日报道，要是你觉得本届世界杯比赛主办城市之一的玛瑙斯较为偏远，几乎不在中心区域内，而且天气条件也很极端，那么等着瞧吧，好戏在后头。

四年后，这项全球最伟大的足球盛会将迎来另一个意想不到的转折——俄罗斯将张开双臂热情欢迎世界杯各参赛大军，然后一股脑儿地迅速把他们送到很多人都觉得非常寒冷地方，就像西伯利亚一样冷。

叶卡捷琳堡是西伯利亚铁路上重要一站，而它实际上在乌拉尔山区。乌拉尔山是位于俄罗斯境内的欧亚大陆的分界线。乌拉尔联邦特区直接与西伯利亚接壤，部分区域或者说是大部分区域都有冰层覆盖。

实际上，叶卡捷琳堡只是2018年世界杯12个赛事主办城市之一，那里气候寒冷刺骨、让人很难忍受，而且一年中大多时间都是如此，就像玛瑙斯让人难以招架的酷热一样。

一些心存疑虑的人会对此嗤之以鼻，认为只有FIFA官方异于常人的智慧才会觉得从莫斯科启程经过24小时参加比赛是个好主意，况且各个主办城市之间的距离并不近。除非你觉得600英里（约970公里）到喀山很近。但是我们可不这么想。而且，我担心在这样的气候条件下，我的手手手手手指会冻冻冻冻在键键键盘上。

平心而论，叶卡捷琳堡确有相对温暖柔和、鸟语花香的一面，六月的日平均气温在62华氏摄氏度（即16.7摄氏度）左右。六月，恰逢世界杯小组赛。那这样就没问题了，是吗？

然而，记载的六月最低温度是27.9度，所以FIFA世界杯的比赛地天气状况还是堪忧的。而且那儿的夏天也会下大雨，就连当地人也消受不了的滂沱大雨。想想西雅图的二月吧，你也许会觉得直观点儿。

一年中的大多数时候，叶卡捷琳堡都被冰雪覆盖，而且12月份，每天的日照时间仅有一个半小时左右。这样，你可以忽略美国提前在那里的集训营里训练了，就像本届杯赛前他们也去圣保罗进行集训一样。

叶卡捷琳堡曾在二十世纪七十年代末爆发过炭疽病，二十年后又出现了一批黑手党。该市是俄罗斯第四大城市，人口约140万。该市有俄罗斯足球超级联赛球队以及俄罗斯冰球联赛特许举办权，还有俄罗斯国内最出色的剧院和博物馆，一派繁荣景象。

这样看来，也许还不错。你过去经常会跟朋友调侃说去过乌拉尔山吗？

到了俄罗斯世界杯的时候，可别把它想得太便宜了。现在，从莫斯科出发的往返航班的票价大概是500美元，这还没有考虑世界杯比赛期间航空公司故意哄抬票价呢。

跟巴西世界杯一样，俄罗斯也计划在12个体育场馆来举办世界杯的比赛。这些场馆分布在11座不同的城市中，其中有两个位于莫斯科市。其中有一个场馆所在地甚至都没有与俄罗斯本国国土相连，它就是柯尼斯堡，位于与该国相离的一个区域，夹在立陶宛和波兰之间。你可以去查查地图。这样的安排有点儿怪、也很酷，还有那么点不切实际，不大符合世界杯的理念。

其实国际足联又何曾考虑过那些别无选择的球迷们花多少钱或者克服多少不便来看球赛，或是呆在家里呢？

而且情况有可能会更糟。他们有可能会把比赛安排到海参崴，一个远在俄罗斯东边的靠近朝鲜的城市。它距离俄罗斯本土非常遥远，几年前，最短的飞行时长达9个小时。

（译者 fernanada 编辑 齐磊）