新华社北京２月１９日专电（记者杨洋）在现代教育思想领域，曾是追赶者的中国学者正向世界发出自己越来越响亮的声音。“朱永新教育作品”英文版全球首发前，记者专访了这套书的作者——全国政协常委、民进中央副主席、中国教育学会副会长朱永新，畅谈作品背后的故事以及他对教育的思考。

　　“随着中国崛起，中国教育的改革发展日益受到世界关注。”朱永新谈到，过去中国教育一直学西方，国外教育期刊上很少有中国的声音。如今，世界越来越关注中国教育的改革发展。这套书比较全面介绍了中国教育的历史、现状和未来，可以让西方读者大致了解中国教育正在发生什么。

　　“朱永新教育作品”共１６卷，涵盖中国教育思想史、教育心理学、教育评论、新教育实践、中国教育建议等多个领域，题材包括论文、散文、演讲、评论等，目前已被译为中、日、韩等多种文字，海外传播日益广泛。

　　除了对中国教育的深入思考，这套书还反映了朱永新对外国教育问题的观察和思考。“２０多年来，我先后去过日本、美国、德国、英国、法国等近２０个国家，不管是学习、访问，还是考察、参会，教育始终是不变的主题。”朱永新透露，他有时候在考察途中，看到学校就会下车参观。他还经常与当地接待方协商增加教育内容，甚至没有其他安排时，到了晚上会到当地大学校园，“呼吸一点教育的空气”。

　　正是注意到朱永新对中外教育真实而系统的反映，全球最大的教育出版集团麦克劳希尔２０１１年９月与中国人民大学出版社签约“朱永新教育作品”全部英文版权。经过５年中外编辑的翻译、校对，这套书的英文版即将全球首发。