新华网巴黎１０月２０日电（记者张雪飞）正在巴黎访问的中国妇女代表团２０日在法国经济社会环境理事会与法国妇女事务代表共同举办主题研讨会，双方就妇女在水资源保护和环境治理方面发挥的重要作用以及妇女赋权等问题展开了深入讨论。

　　来自中国全国妇联、中国妇女发展基金会、山西省妇联等机构的１２名代表与法国经济社会环境理事会负责妇女事务的官员、女企业家、妇女组织代表、水资源专家等分别就“法国女性创业及女性职业培训”及“中国水资源利用与保护现状及中国妇女在环保事业中的角色”两大主题进行了交流与探讨，旨在通过分享经验加深相互了解，为中法两国进一步加强妇女经济赋权、促进性别平等、鼓励妇女参与环境治理贡献智慧与力量。

　　中国妇女代表团团长、全国妇联书记处书记谭琳在讲话中表示，性别平等、经济增长、水以及能源是当今世界共同关注的重要议题，妇女作为一支充满活力和创造力的伟大力量，既是推动经济、社会发展的重要人力资源，也是水资源和环境保护的直接建设者和受益者。

　　本次研讨会组织者之一、曾在２０１３年只身穿越中国多省进行“妇女与水”问题考察研究的克里斯蒂娜·贝尔纳伯告诉记者，在中国的文化中，“女人”和“水”有着千丝万缕的联系。而中国当代妇女，特别是一些水资源匮乏地区的农村妇女，在中国妇女组织帮助下积极参与地方水源建设、水资源管理、污水处理等事业，并取得喜人成果，令她印象深刻。

　　贝尔纳伯说，她愿继续致力于推动中法两国妇女在水资源治理和保护领域交流与协作，促进双方未来在该领域开展人才培养、学术研究、技术创新以及项目投资等方面合作。