农民也能轻松学
傅永和的记忆里开始出现简化字,是在1964年。那时,他在北大中文系念三年级。
那一年,分4批公布的第一批简化字,已经在社会上使用了几年,文改会对其进行归纳整理,发布了2000余字的简化字总表。
傅永和的班上专门成立了“文字改革业余兴趣小组”,全班同学都参加了,87岁高龄的吴玉章,还专门在北京的科学会堂接待了这个兴趣小组。1966年,吴老便去世了。
那时候,全中国学习简化字的热情,依旧红彤彤的。傅永和跟着兴趣小组,到山西万荣考察。在王显公社东河大队,傅永和待了一个月,白天干活,晚上帮着扫盲。
这一个月的生活,在傅永和的记忆里,充满细节。
学习简化字,农民真是高兴啊,简直无法形容。一个五六十岁的老农民,语言能力很强,喜欢编顺口溜,过去不识字,只能说说,现在能写下来了。还出了农民诗人,不认识几个字,就可以写出简化字夹杂着汉语拼音的打油诗。
最重要的是记工分方便了,以前出一天工,就划个道,最后数来数去数不清,认了字,自己也能记清楚账了。借钱也会写借条了,有凭有据不能再欠账了。
这些事情,让从小学习繁体字的知识分子傅永和感到吃惊。
直到今天,他还在感受着这种巨大的震撼。
前些日子,当年考察时房东的儿子,带着两个女儿来看傅永和。他在中俄边境做生意,生活富足。两人四十几年没有联系。他找傅永和,只想表达几十年来,一直埋在他和母亲心中的谢意。
40多年前,在山西农村的一个土坯房子的房檐下,傅永和教他认了字。
第二批简化字
傅永和有一个牛皮纸的笔记本,里面夹着一张《人民日报》的社论,社论的作者,就是他自己。社论的旁边,几个红色圆珠笔标注的小字,“小平同志批示,可用”。
红字映衬着已经发黄略卷的纸边,提醒着傅永和已经过去30余年的记忆。
这篇社论,发表在1977年12月20日的《人民日报》上,题目叫《加快文字改革工作的步伐》。社论发表的当天,全国文字改革工作会议在北京召开。
之后,第二批简化字表公布。
此时,傅永和已经毕业十多年了。
1966年,大学毕业生傅永和被分配到文改会工作,不久,“文革”开始了,傅永和真正上班,是在7年后。
1972年春天,在宁夏五七干校的傅永和接到调令,和6个同事一起,回京搞二简字。
这是周恩来的亲自批示。回到北京,机构都没有了,只好在中科院下面成立了临时的文字改革办公室,郭沫若直管。郭老打了报告给国务院,朝内小街的5层楼才又重新划给了文改会。
回来第一件事,郭老让大家到酒仙桥看电影,朝鲜的《卖花姑娘》,“补补课,了解点流行的文化”。
每天坐在办公室,傅永和的工作,就是看群众来信。
很多事情,很难想象,在一个似乎已经混乱的社会里,依旧有人惦记着文字改革这样对比起来似乎微不足道的小事。
河南林县一个体育老师,认为当时的简化字不成系统,自创了一套简化字,寄给了文改会。一个煤矿工人,专门给《红旗》杂志写信,询问什么时候把文字改革推向更高潮。
郭沫若认真回了信,并在《红旗》杂志公开发表,表示一定会再推出一批简化字。