中国日报网消息：英文《中国日报》5月18日评论版头条：近来，一些西方媒体宣扬“中国投资环境恶化论”，认为中国对外资的“歧视”在增加，监管环境在“恶化”，外资在中国的投资和经营面临很大困难。然而事实和数据证明，中国的投资环境不仅没有恶化，反而在不断改善。

联合国贸发会议今年1月19日发布报告称，由于金融危机的严重影响，2009年全球外商直接投资流入下降38.7%。其中，发达经济体下降41.2%，发展中经济体下降34.7%。发达经济体中，欧盟下降29.2%，美国下降57%，日本下降53.4%；发展中经济体中，巴西下降49.5%，俄罗斯下降 41.1%，印度下降19%。

与此形成鲜明对比的是，中国吸引外资风景这边独好。2009年我国外商直接投资流入仅微降2.6%。而从2009年8月起，我国利用外资已连续保持增长态势。可以说，我国的外商直接投资流入某种程度上是在逆全球之势而动。这充分证明，我国投资的整体环境是受到外资认可的。

据中国美国商会发布的《2010中国商务环境调查报告》称，2009年71%的美国在华企业实现了盈利；76%的企业在华利润率不低于其全球平均利润率。对于在中国未来5年的发展前景，91%的企业持乐观态度，这一比例恢复到了2007年的水平。超过75%的企业将中国列为其2010年全球投资计划的前三大首选地之一；近80%的企业计划在2010年扩大在华投资。

近年来，我国劳动力、资源、土地和环境等要素日益紧缺，要素成本进入上升通道。在这种背景下，外国在华企业能够实现良好的盈利状况并保持在华投资信心，最主要的原因就在于，中国投资环境不断优化，降低了外商投资的交易成本，增强了中国整体投资环境的吸引力。

国务院4月6日发布的《关于进一步做好利用外资工作的若干意见》中，明确提出将扩大对外资的开放领域，优化利用外资的产业结构和地区结构，提高投资管理效率，营造良好的投资环境。应该说，这是中国投资环境将进一 步改善的最明确的信号，也是对“中国投资环境恶化论”最有力的回应。

然而，有关中国投资环境改善的问题，有两点需要辨明：

首先，投资环境的改善，特别是涉及到制度、规范等软环境的改善，是需要时间的。政府最高层的法规文本真正贯彻到各级政府的实际运作中，不可能一蹴而就。 在此过程中出现一些不尽如人意的现象在所难免。但自改革开放以来，中国对于吸引外资一直保持着极大的诚意，迄今已5次修改《外商投资产业指导目录》，不断扩大对外资的开放水平。应该相信，中国投资环境改善的大方向、大趋势是不变的，投资环境一定会逐步优化。

其次，投资环境的改善不仅需要中国对外商保持诚意，也需要外方，包括外商、国外媒体等，对中国的理解与尊重。对于外商而言，尊重中国的法律、习俗和文化，这是最基本的商业伦理，所谓 “入境而问禁，入国而问俗”。同时，外商在遇到投资障碍的情况下，应通过合理的途径，与中国有关方面协商加以解决。如果只是一味抱怨，而国外媒体又将这种 抱怨不加分析地加以放大，唱衰中国经济，那么反而有可能延误中国投资环境改善的进程，最终也将损害到外商自身的在华利益。

英文原文请见： http://www.chinadaily.com.cn/opinion/2010-05/18/content_9860883.htm。特别说明：因中英文写作风格不同，中文稿件与英文原文不完全对应。（作者为国家发改委对外经济研究所助理研究员   杨长湧    编辑   裴培）