[中央电视台央视网央视新闻客户端记者]:我们发现,在刚刚出炉的“十三五”规划草案中有这样一句话,“农业现代化要取得明显进展”,其实我们也发现,发展现代农业,早在十年前的“十一五”规划中就已经提到了,这次说“要取得明显进展”,您能不能描绘一下什么叫“明显进展”?同时我们也看到,刚才您也提到了,其实我们国家农民未来增收的空间非常有限,难度越来越大,而目前我们国家农业生产的成本也在逐年增加,而我们也看到土地、水这些资源的约束也是越来越紧,而在国外还有更多比我们国家价格还便宜而且质量也不错的农产品,也就是说我们国家农业的国际竞争挑战非常大。在这种情况下,您认为“取得明显进展”可能有多大?农业部又有什么招儿?
[韩长赋]:如果说达到什么样的目标,我们也有很多的数量计算,因为时间关系我就不一一讲了,但是我可以讲,重点是要保证实现三个目标,或者说三个任务,就是保供给、保收入、保生态。用老百姓的话讲,就是为全国人搞饭,为农村人搞钱,为城里人搞绿。特别是保生态的问题,大家都关心农业的面源污染,我们要破解资源环境两大“紧箍咒”,解决农业的面源污染问题,缓解现代农业的资源和生态的压力,这也是“十三五”要实现的重要目标。经过未来五年的努力,2020年我们全面小康社会建成的时候,我们老百姓的“米袋子”会更满,“菜篮子”会更优,农民的“钱袋子”会更鼓,农业会更有魅力,农村会更有活力,农民会和全国人民一道进入全面小康。谢谢。