English 中文网 漫画网 爱新闻iNews 翻译论坛
中国网站品牌栏目(频道)
当前位置: Language Tips > Festival 节日大观

Festival 节日大观

中国日报网英语点津为您介绍西方节日和中国传统节日的由来、风俗习惯、传说故事,领略各类节日风采。

Memorial Day(美国阵亡将士纪念日)

2007-05-27 09:49
It was 1866 and the United States was recovering from the long and bloody Civil War between the North and the South. Surviving soldiers came home, some with missing limbs, and all with stories to tell.

Shavuot(五旬节)

2007-05-21 10:56
The Yom Tov begins at sundown of the 5th day of Sivan (息汪月, 即犹太教历3月,犹太国历9月,在公历5、6月间,共30天), exactly fifty days after Passover (犹太教的逾越节).

母爱 • 爱母 • 醒言(孩子•感恩系列)

2007-05-11 17:33
You're never too heavy for your mother to bear. But try, as you get older, to swap roles once in a while. 母亲从不觉得孩子是负累。不过,在你长大以后,不妨偶尔试着交换一下角色。

向妈妈表达我的爱

2007-05-10 09:28
M-O-T-H-E-R意味着什么?有一首诗这么说,“M”代表她赐予了我整个世界,“O”意味着她正慢慢衰老,“T”是她为我留下的泪,“H”指她那颗金子般的心,“E”是她盁溢着慈爱的双眼,“R”则意味着正确、她始终是正确的,把这些字母合在一起就拼成了“母亲——我的全部。

愚人节——轻松“娱”人!

2007-03-31 18:37
愚人节,一年中少有的一个心惊胆战的节日。在这一天,您可以充分发挥想象力打破一切有序的时间和空间,胡作非为在愚人节有充分的理由和充足的市场。我们本期的“节日大观”没有搞心跳加速的“愚”人游戏,只想在您玩腻了疯狂的闹剧之后进来享受一片轻松和惬意……

Human Rights Day in South Africa

2007-03-19 19:38
1960年3月21日,南非白人种族主义政权血腥镇压南非黑人在沙佩维尔镇举行的和平游行,造成69人死亡,180人受伤。故此,3月21日被定为“南非人权日”,也可以叫做“国际消除种族歧视”。

World Water Day (世界水日)

2007-03-19 19:36
每年的3月22日是联合国大会宣布设立的世界水日。从2005年3月22日的世界水日开始,2005年至2015年为“生命之水”国际行动十年。

2007年妇女节特辑

2007-03-05 17:27
2008年3月8日,我们试图向您传递这样一个信息:国际妇女节是全世界所有女人的节日,只要您在性别上可以被界定为“女”性,您就有权利和义务接受来自各方的祝福。同时,在您享受幸福和关爱的时候,请不要忘记关注一下世界其它地区不曾拥有同等幸福权利的女性…

Lantern Festival(元宵节)

2007-02-28 14:37
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival because the first lunar month is called yuan-month and in the ancient times people called night Xiao.

新年春节英文短信

2007-02-15 09:48
春节英文短信

海外华人眼中的春节

2007-02-15 08:00
“春节”为什么在英文中叫“‘Lunar’New Year”?“年”是如何得来的?中国人过年都有那些风俗?…… 关于“过年”,您自然一点儿也不陌生。不过,若想把它送出国门之外,讲给老外听,似乎还是难了那么一点点。来吧,阅读以下文字,相信会对您有所帮助。

2007年情人节特辑

2007-02-06 16:00
“绝望主妇”曾说,对男士而言,情人节可是个危险的节日,节前他得为购花、买卡片、预定高档餐厅忙碌奔波。对英语学习者而言,情人节前大不必惊慌,您只需稳坐电脑桌旁,尽可享受双语情话、经典情歌。当然,有了“知识”的储备,情人节与佳人相约定会信心百倍!2007年情人节来临之际,LT预祝您知识、爱情双丰收。

玫瑰花的学问(情人节系列)

2007-02-06 15:27
与其说这是“情人节”,倒不如说这个节日专为“玫瑰花”而设。可曾想过?不同的玫瑰花色、不同的玫瑰花数,其寓意大不相同。情人节送玫瑰,最无可挑剔的颜色自然是红色。不过,如若在这一天,你要对她说声“对不起”,那就得选送黄色玫瑰了。

情人节地道英文短信

2007-02-06 15:27
老外的地道短信不可不学。瞧下面三个爆笑地道英文短信,情人节那天不妨发给已经步入爱情“坟墓”的他/她。当然,“围城”之外的情侣自不用急,多多短信蜜语等待您赏阅,只要愿意,如下真诚的告白也许能够带给您意想不到惊喜!

情人节“双语情话”(情人节系列2)

2007-02-06 09:00
情人节经典情话不仅仅是甜言蜜语,爱有时更需要及时的反思。简短的话语、真诚的表白,或许,能帮助渴望真爱的你悟出爱的秘密所在……

情人节为什么要送巧克力?(情人节系列1)

2007-02-06 09:00
在芬芳四溢的巧克力词典里,“爱”永远是一个核心字眼。一直以来,巧克力伴同玫瑰花,成为情人节不可或缺的爱情信物。情人节为什么要送“他/她”巧克力?有科学研究表明,巧克力的主要成分之一苯基胺能引起人体荷尔蒙的某些微妙变化。

The New Year's Day in Korea

2007-01-11 17:25
这篇文章选自《韩国风情录》这本书。文章介绍了韩国的传统节日——新年,以及韩国人民在新年里的一些风俗习惯。和中国一样,韩国实际上也过两个新年,而新年是韩国最盛大的两个传统节日之一。

Winter solstice(冬至)

2006-12-19 15:32
冬至是我国农历中一个非常重要的节气,也是一个传统节日,至今不少地方仍有过冬至节的习俗。在二十四节气中,冬至节是被最早制定出来的一个,时间约在每年12月22日至23日左右。

New Year's Day(新年)

2003-12-30 01:00

   上一页 1 2 3 4 5 6 下一页  

China Daily Website - Connecting China Connecting the World

Sorry, the page you requested was not found.

Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page

Copyright 1995 - . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
License for publishing multimedia online 0108263

Registration Number: 130349
FOLLOW US