新技术让盲人“看见”文字 有望造福众多失明者

阿格斯II能让文字实时传输到植入芯片中。

新技术帮助盲人在1秒钟之内“看见”和理解文字。

一些盲人使用特殊眼镜看见物体轮廓，眼镜上的视频摄像头将数据发送到植入盲人视网膜的芯片上。

盲文的发明为失明者搭建起了一座与外界沟通的桥梁，他们通过指尖的触摸阅读、写字、进行日常生活。如今，随着科学技术的发展，盲人甚至可以用自己的眼睛“看见”文字，仿佛重见光明了。

据英国《每日邮报》网站11月23日报道，美国科学家研发出的这一新系统名为阿格斯II（Augus II），由植入式视网膜电极阵列和安装在眼镜上的微型视频摄像头组成，根据已有的盲人辅助系统升级而来。

以前的系统通过眼镜上的处理器将摄像头拍摄到的视频信号转换成光模式，发送到神经植入装置，能让盲人看到物体的大概轮廓，但想进行阅读则不太可能，因为文字必须是大号字，而且还需要花好几分钟进行“翻译”。

美国加利福尼亚州的研究人员想办法改进了这一系统。由于盲文由63个编码字符组成，每一个字符由1到6个突起的点部署在一个有6个点位的长方形里，研究人员于是绕过摄像头，直接用60个电极刺激点位，让文字信号实时传输到植入眼睛视网膜的芯片中，这些信号再被传送至视觉神经，经过解码后，大脑中就会产生盲文字样，这样盲人便能“看见”文字了。

研究项目负责人托马斯·劳里岑博士称，盲人使用阿格斯II系统，不到1秒钟就可以识别一个字母，而且准确率高达89％。 

此外，如果结合视频眼镜和文字识别软件使用，这一最新系统还能帮助盲人“看见”街道标志或其他公共场所的警示语。它有望彻底改变退化性眼部疾病患者的治疗方式，为患有罕见眼部疾病，如视网膜色素变性的人们，提供新的希望。 不过，阿格斯II不太可能取代传统的盲文书籍，盲人可以通过触摸盲文书籍每分钟阅读800个字母。

英国皇家盲人学院院长皮特·奥斯本表示：“任何有可能让部分人重新‘看见’事物的技术都是好东西，我希望能够有更多的人来验证这一研究。英国大约有1.8万掌握盲文的盲人，该技术有望让他们在未来更好地与他人沟通和交流，见证这方面的研究进展是令人振奋的。”

（来源：中国日报网 信莲 编辑：周凤梅）