据英国媒体报道，当地时间1月28日，因急性呼吸系统感染而入院接受治疗的南非前总统、92岁的纳尔逊•曼德拉现已出院并返回家中静养。

    当天下午，载着曼德拉的军用救护车在数辆警车开道下，离开约翰内斯堡的米尔帕克医院。主治医生拉姆拉坎证实，曼德拉从8年前开始就一直受呼吸系统疾病影响，但病情还比较稳定。这次入院治疗后曼德拉身体也很快好转，他甚至还与妻子和护士们开起了玩笑。

    “当得知曼德拉的病情稳定并可以出院治疗时，我们真的是高兴极了，”曼德拉的孙子曼德勒•曼德拉（Mandla Mandela）说。

    曼德拉是于当地时间26日被送入医院的。当时纳尔逊•曼德拉基金会只宣称他在接受“例行体检”，而前妻温妮•马迪基泽拉-曼德拉在探望之后便哭泣着拒绝了采访。这引起各路媒体的纷纷猜测，甚至一度传出他已经去世的消息。迄今为止，曼德拉基金会已经收到超过1万封来自世界各地为这位老人祝愿健康的信件，寄信人中还包括美国现任总统奥巴马。

    南非副总统卡莱马•莫特兰蒂28日也驳斥了有关曼德拉去世的传言。“我想让全国和全世界人民放心，前总统精神状况很好，”莫特兰蒂说，“考虑到曼德拉的年纪和经历，身体出现不适实属正常，民众无须过分担心。”

    曼德拉出生于1918年7月18日，1993年获诺贝尔和平奖，次年5月在南非首次多种族大选中当选该国第一位黑人总统。联合国已将他的生日定为国际纳尔逊•曼德拉日，以纪念他的传奇一生。2004年后，曼德拉在公开场合露面减少。他上一次公开露面是在去年南非世界杯的闭幕式上。

    （来源：中国日报网 崔海培 编辑：刘纯萍）