中国日报网环球在线消息:我们是在北京一个温暖的午后走进了陈蓓在三里屯的蓓斯迪尔时装店,她正为即将举行的一场时装发布会而忙碌着。她的小店面积不大,从整个布置中却能看出女主人对生活和艺术的热爱:走廊边的玻璃瓶里插着百合花,几条红色的金鱼在柜台上的水缸里游来游去,靠墙的衣架上挂着女主人设计的衣服,耳边还响着轻柔的法国音乐。作为一名在巴黎学服装设计的中国人,这位通晓两种语言和文化的女性向我们讲述了她对目前面临困境的中法关系的一些看法。她和她的朋友——几位在北京工作和生活的法国人一起接受了我们的采访。
奥德朗•让-巴蒂斯特(Audran Jean-Baptiste):中国人民充满智慧
最先接受我们采访的是斯文帅气的奥德朗•让-巴蒂斯特。他来中国已经四年,从事房地产投资,汉语说得不错。
奥德朗首先告诉我们,当他听到奥运圣火在巴黎传递发生混乱时,第一反应就是向受到伤害的中国朋友道歉。他非常诚恳地说:“我为那些发生在巴黎的事情向所有中国人说声对不起,很抱歉我们这些在北京的法国人无法控制那些事情的发生。我来中国已经四年了,我想对所有中国朋友们说声对不起。”
作为中法贸易和友谊的见证人,奥德朗向我们分析了导致目前中法关系紧张的原因。他认为,这和中国正逐渐崛起为超级大国有关,而巴黎的示威和一些法国政客的言论是出于政治目的,是对中国的误解造成的。
奥德朗表示,法国的一些政客把中国的日益强大当成一种威胁。现在把西藏问题和奥运挂钩,这种做法就和美国多年前因为阿富汗问题(抵制莫斯科奥运会)一样。中国正在日益强大,而外国对中国有很深的误解。欧洲现在的情绪很不对劲,总是担心有什么东西会把我们吃掉。不少法国人忧虑如果中国一直这样快速发展的话,未来会发生什么,他们还不习惯中国的崛起。奥德朗说:“我们现在必须明白,即使中国越来越强大,法国人也不应该心存恐惧,而是应该学会怎样和中国相处,这是必须要做也是不得不做的事情。”
奥德朗告诉我们,每次回到法国,他在和朋友聊天的时候都有这样的感受:朋友对中国的印象和他亲眼看到的中国并不一样。他用自己的亲身经历向我们解释这样的差别,并认为媒体应该对此承担部分负责。
他说:“我的一个朋友来北京时,他非常吃惊看到真实的中国……法国人喜欢传统文化,他惊叹于在北京看到的种种景象。因为在法国,他只能在电视上看到记者发回来的画面,一些关于中国的负面报道。每几个月我回法国时,看到媒体关于中国的报道大多是负面的,这让我很失望。于是每次我都尽全力去和我的朋友们争辩并解释我的看法:你们从媒体上看到的报道并不真实,所以请不要传播那些你们根本不知道的事情,这点非常重要。而当他们亲自来到中国后,留下的都是非常美好的印象,他们会把这些美好的印象带回法国。”
奥德朗表示,他理解中国人民的愤怒,但抵制法国货并不能解决问题。他说:“抵制家乐福、抵制法国货,并不是解决问题的办法。法国的一些政客用一种非常错误的方法向中国施压。而我(和中国人民一样)对他们的做法感到非常难过。眼下发生的事情绝对不是法国民众想欺骗中国朋友,事实上很多法国人喜欢中国的文化。在巴黎有一片中国人集中的区域,很多中国人在那里居住,那里环境很好,巴黎市民也非常喜欢去那儿吃中国菜,欣赏中国文化。现在法国人意识到,两国之间还需要很多的交流。我已经在中国四年,热爱中国,喜欢这里的人,还经常和不同的中国人交谈。和出租车司机、飞机上的乘客的交谈让我意识到,中国人民其实也不希望失去法国这个朋友。我想说的是,你们永远都不会失去。关键是我们双方要找出某种方法,相互沟通、相互了解、解决问题。两国人民都需要这样做。”
谈到即将召开的奥运会和中法关系的未来,奥德朗显得很乐观,因为奥运会对他这个来华四年、认识很多朋友的法国房地产投资商来说,还有更多的意义。奥德朗说:“我相信这个国家。没有什么能阻挡中国成为下一个世界超级大国。中国人有开阔的思维,也有幽默感。我在北外学习,认识了很多聪明的中国人。中国人民充满智慧,他们知道眼下的不愉快并不是法国普通民众的声音。而是政府一些人和媒体造成的。我希望有更多的中国朋友来法国,看看法国人民,看看法国文化,法国是个很好的国家,有迷人的文化,法国人民会张开双臂欢迎我们的中国客人。”
奥德朗告诉我们,每当他回到法国被问到在中国生活怎么样时,他都会指着自己的脸对那人说:“看看我脸上的微笑吧。”