剧目：

日本东京交响乐团五月“相约北京” 特邀“东方帕格尼尼”黄蒙拉登场

为纪念日中文化交流协会创立50周年暨东京交响乐团创立60周年，这支曾多次造访中国举办音乐会的乐团，将以参加“相约北京”联欢活动的形式再次重返北京舞台，分别于5月11日和12日在保利剧院为中国观众奉献两场高水准的音乐会。东京交响乐团还特邀“中国制造”的“东方帕格尼尼”黄蒙拉加盟本次他们的访华演出。

日本中国文化交流协会是于冷战阴影笼罩世界之际应日本著名文化人倡议、为促进日中文化交流和促进日中两国人民睦邻友好关系而创立的组织。日本东京交响乐团则于1046年创建，原名“东宝交响乐团”，自1951年改名后一直沿用至今。每年他们都要在东京举办将近130场交响音乐会，并与众多世界著名指挥家合作举办过多场令人瞩目的音乐会。作为其特色之一，该团还演出包括日本音乐家创作在内的世界各国现代音乐作品及声乐结合的作品，每年他们推出的具有影响力的作品包括1994年勋伯格《摩西与亚伦》、2000年拉亨曼《卖火柴的小女孩》、2001年黛敏郎作曲的歌剧《古事记》、2004年普契尼歌剧《图兰朵》等，并屡次摘下许多日本音乐大奖。这些都使得他们如今已成长为活跃在日本音乐生活前沿、极具特色的高水平交响乐团代表。他们的国外巡演足迹至今已遍及19个国家，演出64场，在世界各地获得很高评价。

1986年为纪念日中文化交流协会创立30周年暨乐团创立40周年，东京交响乐团曾在北京和上海举办首次访华演出，并获得了巨大成功。2002年他们又在世纪剧院举办了一场法国作品音乐会。今年恰逢协会创立50周年暨乐团创立60周年，他们今年3月便开始了系列纪念活动。3月14日乐团在东京三得利音乐厅举行主题为“中国音乐家的崛起”的演奏会，当时指挥由国际知名的中国国家交响乐团常任指挥李心草担任。如今他们再次拜访中国，与中国观众“相约北京”。

荣获第49届意大利帕格尼尼国际小提琴大赛金奖、帕格尼尼随想曲演奏奖，成为继李云迪、郎朗后又一加盟环球的青年音乐家黄蒙拉将在同场演出震撼登场。这为打着“中国制造” 烙印的“东方帕格尼尼”，将和东京交响乐团合作，为观众展示其精湛的演奏技巧和严谨的演绎风格，以及对音乐个性化的独到理解。黄蒙拉亦参加了“中国音乐家的崛起”演奏会。

东京交响乐团首席指挥饭森范亲是日本指挥界的后起之秀，虽然年轻，对作品的演绎却往往颇具与年龄不相符的高贵气质和大师风范。1994年他因成功录制唱片被莫斯科广播交响乐团邀为特约客座指挥，此后还担任过大阪歌剧院管弦乐团常任指挥（2001年首席指挥、2002年名誉指挥），及广岛交响乐团正指挥（1995-2002年）。1996年纪念东京交响乐团成立50周年欧洲巡演时，德国的报纸给予高度评价称：“今后，饭森范亲将在世界受到瞩目。”2004年9月至今就任东京交响乐团正指挥。经常受邀于法兰克福广播交响乐团、克隆广播交响乐团、捷克爱乐乐团、布拉格交响乐团、莫斯科广播交响乐团等世界一流乐团。2005年获得第13届渡边晓雄音乐基金会音乐奖。

乐团的另一灵魂人物、名誉指挥秋山和庆，2001年曾被授予象征对日本国家音乐文化有卓越贡献的紫绶褒奖。自1964年2月起任东京交响乐团指挥，40年来长期担任该团的音乐监督和常任指挥。他与国际指挥家小泽征尔师出同门，都拜在斋藤秀雄门下，1984年，正是他和小泽征尔一起，发起纪念斋藤秀雄逝世10周年活动。然后两者风格迥异，秋山和庆的演绎风格一向沉着，是日本新一代具想法及控制力的指挥家，对乐曲的剖析往往令人惊异。由他指挥的众多作品均获得很高评价，翘楚日本音乐界。他曾担任1986年访华演出指挥、1991年东京交响乐团成立45周年纪念世界巡演全程指挥、1996年成立50周年欧洲演出和2001年成立55周年土耳其意大利巡演指挥，均获得成功。

此次日本东京交响乐团访华音乐会不仅将与黄蒙拉合作演奏柴科夫斯基的《小提琴协奏曲》、莫扎特《费加罗的婚礼》这样的经典曲目，还将献上中国作品《北京喜讯传边寨》，以及日本音乐家团伊玖磨创作的《庆典进行曲》和武满辙的《弦乐》。2001年在为纪念日中文化交流协会成立45周年而在北京举办的“日本团伊玖磨作品音乐会”上，李心草曾代替突然病逝的团伊玖磨指挥了全部曲目。