原标题：女童坠马丧生获赔百万

　　本报讯（记者安然）8岁女童小嘉嘉（化名）在参加马术训练课程时，坠马受伤，抢救无效身亡。嘉嘉的父母起诉马场和教练，索赔各项损失共计116万余元。顺义法院近日一审宣判，认定马场和教练对于小嘉嘉的死亡均存在过错，判两被告赔偿106万余元。

　　去年7月，殷先生夫妇为女儿购买了马术训练课程。今年1月，殷先生夫妇又花了20万元购买了一匹马，放在位于顺义区李桥镇的北京克来务养殖有限公司饲养，准备等孩子长大了再骑。这段时间里，嘉嘉经常在周末来克来务公司的马场学骑马。

　　今年5月17日9时许，小嘉嘉在吉教练的带领下训练的时候，坠马昏迷。吉教练说，孩子在训练时从马背上摔了下来，好像还被马踩了一脚。

　　两天后，孩子抢救无效死亡。

　　对事故的责任，马场方面称，吉某并非马场雇佣的教练，双方没有雇佣关系；教练怎么和别人签合同，马场毫不知情，对此次事故也没有责任。

　　吉教练的律师则称：吉教练教孩子骑马，是免费的，除非是故意或者是重大过失，否则不该承担责任。

　　法院审理后认为，克来务公司并无资质为他人提供场地进行骑马教学。至事发时止，已有孩子在此参加骑马培训几十课时，克来务公司当然知情。而且，涉事马匹此前已经造成过其他人员落马而未采取必要的安全保障措施，因此存在重大过失。

　　同时，吉某具有骑手等级资质证书，从事骑马运动多年，但在为未成年人提供骑乘教学中未尽到审慎的注意义务。

　　因此，克来务公司及吉某对嘉嘉的死亡均存在过错；判决双方付殷先生夫妇赔偿金、丧葬费等共计106万余元。J060

　　(来源:北京晚报)