原标题：月底说再见 商户大甩卖

　　今年年初，本报曾报道过陶然亭公园西门外的“陶然江亭观赏鱼花卉市场”年底将停业的消息。近日，该市场正式贴出了停业通知，停业日期定为本月31日。这也是继龙潭湖、官园两大市场外迁之后，二环内最后一个停业的正规的花鸟鱼虫市场。

　　记者看到，这个市场设在一个约有40米宽、70米长的大棚里面，许多花鸟鱼虫文玩小店，将市场分割成一个个小玻璃房间，与搬迁前的官园市场如出一辙。昨天下午的市场里，已有不少商户紧锁大门。隔着玻璃看，商户已经搬走，留下了一地的垃圾。

　　还在经营的商户，甭管是卖观赏鱼的还是卖花卉的，大都打出了“折价”、“甩货”之类的招牌，即便是铺设鱼缸的沙子、鹅卵石，甚至曾经售货用的玻璃柜台，也都在出售行列。

　　“这次走了，就不干了。”卖花的一位大姐，忙着跟客人介绍甩货的品种，“干不动啦，现在不比年轻的时候。可是现在，年轻人却很少有爱干这行的。”记者了解到，这个市场成立于2001年，当时正值建设地铁五号线、天坛东门的花鸟鱼虫市场拆迁之时，于是很多天坛东门的商户将店铺搬来了这里，也有一些商户是从其他市场搬来的。

　　很多店主都说，这个市场早年间生意并不景气，而最近几年随着龙潭湖、官园等市场外迁之后，逐渐显露出了它位于市内的特殊地位，生意也好了起来。“这次拆迁，是因为市场占用的地方属于陶然亭公园，听说现在要归还了。”

　　目前，只有少数出售非活物的店主，打算到附近再找市场经营。而卖活物的店主们，多数不打算继续经营了。“不想把商铺搬到郊区的市场，因为郊区的消费观念、‘玩’的方式，与咱们熟悉的老北京风格不一样。”且很多店主年纪已大，他们的儿女也都有了自己的事业，不打算“接班”。

　　记者获悉，陶然江亭这个市场停业后，北京二环路以内，便暂时没有大规模的花鸟鱼虫市场了。虽然在东直门河边还有小规模的自发市场，老官园仍旧有少量的摊位，以及二环路外天宁寺畔的“驻青园”菜市场有一些花鸟鱼虫摊位，在二环内其他的地方，已难寻成规模的花鸟市场了。

　　本报记者 张硕 文并摄 J233

　　(来源:北京晚报)