原标题：《纽约时报》扭亏为盈 实现盈利940万美元

纽约时报大楼。

　　美国纽约时报公司29日发布的收入报告显示，这家企业通过发展数字用户和收紧运营支出，成功在今年第三季度扭亏为盈。

　　报告显示，纽约时报公司今年第三季度盈利940万美元，而就在去年同期，这家企业还亏损1250万美元。

　　法新社报道，纽约时报能够重新盈利的“秘诀”在于，迅速促进媒体转型，在纸媒读者下降的情况下着眼发展数字用户。这家企业今年第三季度增加了5.1万名数字用户。

　　首席执行官马克·汤普森说：“对纽约时报公司而言，这是表现强劲的一个季度。我们通过调整运营策略，在多个商业领域的盈利获得显著增长……接下来我们将继续专注于促进数字化商业快速增长，并保持出版物领域长期强有力的存在。”　（石中玉）