中新社上海7月23日电 (记者 邹瑞玥)根据许鞍华同名香港金像奖最佳电影改编的温情喜剧《桃姐》，23日起在上海话剧艺术中心首演。制作人王一楠表示：“希望能够为大家呈现一部表演教科书般的舞台作品。”

　　当天，刘德华特地为首演送来祝贺花篮。比起电影版，话剧版更注重表现“桃姐”在疗养院中遇到的老人们。在固有印象中，疗养院老人的生活似乎悲切，实际上在生活中很多老人很有意思、很有智慧。“桃姐”钟春桃由“舞台九色鸟”徐幸出演桃姐，她因饰演《情深深雨蒙蒙》中饰演傅文佩一角给观众留下了楚楚可怜的形象，其实扎根表演30多年的徐幸，在《长恨歌》《于无声处》《无人生还》等多部经典舞台作品中塑造了性格各异的人物，可谓一人千面。

　　此外，蒙特利尔国际电影节影帝姚安濂将饰演剧中“沉默诗意”的老李。姚安濂曾在《苏州河》《青红》《二次曝光》《打工老板》影片中展现过精湛演技，并且在2014年凭借电影《打工老板》获得了第38届蒙特利尔国际电影节最佳男主角奖。

　　制作人王一楠表示，《桃姐》并不是一部“老人戏”。它很大程度上是给青年人看的。青年人要跟他们聊老年的问题实在太早了，因为那些太遥远了，他意识不到那种身体的衰老和不可控性。老年人的问题不是仅仅涉及老年人这一个群体。很多时候，青年人会在疲惫到停下来休息的时候才会去思考自己老了以后会变成什么样。这时父母就是他们的镜子，某种程度上看父母就是在看老了以后的自己。

　　据悉，制作人前后劝说了近两年，才邀请到知名话剧导演周可担任《桃姐》的导演并且亲自操刀完成剧本创作。周可表示，想给她妈妈这一辈的老人做一部戏，这与王一楠想给这一代青年人做一部戏的想法一拍即合。”据悉，除了剧后影帝之外，上海话剧艺术中心老中青三代演员齐聚《桃姐》，阵容豪华。(完)