今明两晚，作为“中拉文化交流年”重头戏的开幕演出《中拉时间》在北京天桥艺术中心举行，来自哥伦比亚、古巴、墨西哥、巴西、阿根廷等地的艺术团体，中国钢琴家郎朗及中央芭蕾舞团等联袂为观众呈现一台歌舞盛宴。此后，在一年时间里，中国将与拉美和加勒比地区近30个国家通过各种艺术形式展开文化和艺术交流。

　　一提起拉美文化，人们首先想到的就是足球、桑巴和拉美人热情自由的生活状态，但是在本次“中拉文化年”的承办方、中国对外文化集团公司副总经理秦文焕眼中，国人对拉美文化并不像看上去那么熟悉。

　　10岁开始学习西班牙语，北京大学西语系毕业的秦文焕表示，国际上公认的大语种西班牙语直到今天在中国依然算小语种。除了巴西、阿根廷、古巴、智利，国人对其他拉美国家还是非常陌生，甚至有些国家的名字都叫不上来，对拉美国家在中国的影响力也知之甚少。为此这次“中拉文化年”在内容设计上的宗旨就是增进中拉国家间的了解和好感，不仅仅在唱歌跳舞等艺术形式上，还增加了很多人和人之间的交往。比如上周，就有8名来自哥伦比亚的舞蹈家来到北京三里屯街道，与社区舞蹈队的阿姨们进行了一场中外舞技交流。

　　再比如，今晚上演的《中拉时间》，虽然只有短短80分钟，但在幕后工作人员下了很多功夫。在开幕式上除了中央芭蕾舞团和钢琴家郎朗的两个表演，绝大部分时间都给了拉美国家的表演团体和艺术家。中芭的表演也是和乌拉圭国家芭蕾舞团的一对芭蕾舞演员一起合作节目《唐吉可德》大双人舞，乌拉圭的两位演员是乌拉圭芭蕾舞团艺术总监、世界闻名的芭蕾巨星胡里奥·博卡推荐的。

　　在巴西部分，不是把人们最熟悉的桑巴搬来，而是邀请不久前在北京上演的音乐剧《剧院魅影》中的女主角莎拉参加演出，她是巴西著名的音乐剧演员，她又请来巴西音乐剧男演员克莱托·巴希克与她搭档表演一段《剧院魅影》，他们还一起合作一手中国歌曲《阿哥阿妹情意长》。

　　秦文焕表示，人们总是说“中拉文化年”，其实含整个拉美及加勒比地区，加勒比地区是很特殊的地区，包括很多国家和岛屿，在这次开幕式中特地邀请了8个加勒比国家的留学生作为本国的代表，和中国合唱队一起演唱一首8个国家共同认可的歌曲。“这是一个很难得的机会向中国民众介绍加勒比地区这些国家，我们还专门做了加勒比美食节、电影节和音乐节，这在中国对外交往中是没有做过的”，秦文焕说。

　　本报记者 罗颖 WJ132

　　补白

　　“拉美及加勒比艺术节”集中今年4至6月在北京及上海、江苏、广东、深圳等多个省市举行，包括演出、展览、拉美及加勒比音乐节、青少年交流活动、中拉文化界人士交流论坛几大部分。十余个拉美国家艺术团体上百名艺术家陆续来华。

　　钢琴家郎朗作为中拉文化年形象大使在拉美国家举办一系列活动。指挥家张国勇则去指挥布宜诺斯爱乐、青岛交响乐团进行拉美巡演“中国之夜”系列活动，包括DJ、VDJ、流行乐队的参与。