资料图 赵美心 中新社发 德永健 摄

　　中新网3月16日电 据美国《侨报》报道，6月初选报名截止日期已过，根据美国洛杉矶县选举注册网站上公布的消息，目前在南加州地区有10多名华裔参加各个层级的选举。

　　根据洛杉矶县选举注册网站上公布的消息，目前在南加州地区，从联邦到地方有10多名华裔参加选举。

　　在联邦层级，国会第32选区众议员赵美心(Judy Chu)和国会第33选区众议员刘云平(Ted Lieu)将参加连任选举。赵美心将面临蒙罗维亚商人奥斯维尔(Jack Orswell)和律师斯威尼(Tim Sweeney)的挑战，刘云平则面临医生怀特(Kenneth Wright)的挑战。

　　在加州层级，核桃谷学区教委陈立德(Phillip Chen)参选加州第55选区众议员，他的竞争对手包括社工福瑞切尔(Gregg Fritchle)和小商业主泰伊(STEVEN M. TYE)。

　　另外，加州第49选区众议员周本立(Ed Chau)和第29选区州参议员候选人张玲龄﹙Ling-Ling Chang﹚都将参加连任选举，目前两人都没有任何挑战者。

　　加州参议会各党派的中央委员会席位选举中也有多名华裔参加，其中包括参选和平与自由党51选区中央委员会委员的希拉·萧(Sheila Xiao)、竞选民主党第39选区中央委员会委员的肖林(Lyn Shaw)，竞选民主党第55选区中央委员会委员的退休支付管理经理格里斯·胡(GRACE K. HU，音译)，竞选民主党第49选区中央委员会委员的有4名华裔，其中包括华裔教委罗霈霆(HENRY LO)、圣盖博水利局董事黄泰平(Thomas Wong)、民主党洛杉矶县中央委员会委员陈绍平(ERIC CHAN)和企业主邝大志(Scott Kwong)。

　　在洛杉矶县层级还有多名华裔参加高等法院法官职位的竞选，其中包括寻求连任的洛杉矶县高等法院华裔法官卢宜龄(Elaine Lu)、钟丽莎(Lisa Chung)、王栋俊(Tomson T. Ong)和曹立威(LEE WEI TSAO，音译)，亚凯迪亚的赫伯特·允(HUBERT S. YUN)将参加洛杉矶高等法院第84办公室法官的竞选。