原标题:工夫红茶,出口向何方?
工夫红茶,曾是我国传统出口产品,蜚声国际。但伴随着国际市场消费主流的变迁,20世纪初,工夫红茶的出口地位逐步被红碎茶取代,到目前为止,在我国红茶出口市场仅占较小比重,出口几千吨。这种比例的变化,仿佛时间轴上的历史话题,留给茶界人士更多空间,值得探讨与深思。
工夫红茶出口量小
近几日,元泰茶业董事总经理魏文生正挂心着日本红茶茶友团的事宜。明年3月,由该公司组织的红茶茶友团将从日本抵达中国福建,开启为期近一周的红茶之旅。
“我们致力于红茶推广十余年,一直也在做国外红茶的销售,很注重对客户的维护与拓展。”魏文生说,公司红茶的出口主要面向日本,在当地的华侨华人群体中,以祁红、滇红和正山小种为代表的红茶,很受欢迎。“他们懂茶道,又了解茶文化,所以出口市场一直还算稳定。”
但魏文生坦言,工夫红茶的出口市场并不好做,在公司的业务比重不超过10%。“工夫红茶是红条茶,相较于红碎茶来说,价格较高。伴随着产茶国越来越多,再加上近几年人民币的升值,消费者觉得中国工夫红茶价格较高。其实我们已根据国外市场,在尽可能地调整价格,利润是非常低的。对于一般商家来说,如果只看重经济效益,可能很早就放弃了,我们是因为喜爱茶,所以一直坚持下来。”
除了品牌性质的工夫红茶出口以外,以中低端红茶等原料茶的出口也占有一定比重。
“国外进口原料茶主要是用来拼配。”魏文生结合市场经验介绍,“据我了解,立顿等袋泡茶品牌在加工茶叶时,多是按照配方进行拼配。为此,国外茶商会购买中国的祁红、滇红等,来作为搭配的原料,就像‘味精’一样。因为不同的茶有不同的味道,综合搭配,来营造一种比较稳定的口感。”
安徽省祁门县外宣办主任陈昌奉介绍,当前祁门红茶出口就多为中低端红茶原料,主要出口到美国、欧洲等。
“祁门红茶总产量为4700吨,其中2800吨用于出口。出口途径主要有两种,一种是企业自营,一种是委托给大的贸易公司进行出口。”陈昌奉说,近些年,国际高端红茶的销售逐年下降,也面临着成本太高且市场购买力低等问题。
与此同时,红茶企业的消费市场也在进行调整。伴随着国内消费水平的提高,众多企业将目光移到国内的消费市场上来。“在17世纪时,祁门红茶通过万里茶道走向世界,当时主要以出口为主。目前,国内市场与国外市场可以说是齐头并进,中国成为了最大的消费市场。我们在重视出口市场的同时,更加注重国内的市场。”陈昌奉说,诸多
原因,使得工夫红茶出口比重较小。
扬长避短显特色
放眼世界,红茶产品结构早已发生变化。
“20世纪初,红碎茶逐渐取代工夫红茶,成为红茶产品结构主体。20世纪50年代后,洛托凡、LTP、CTC等加工机械诞生,大大促进了CTC红碎茶的发展。整个20世纪,CTC红碎茶所占的结构比重不断增加,而传统工艺加工的红碎茶产品逐步减少,且工夫红茶仅占极小比例。”中国农业科学院茶叶研究所副所长江用文介绍。
在江用文看来,国内红茶生产要在国际市场上“突出重围”,可以打打特色牌。
“工夫红茶的推广应当扬长避短,突出中国特色与优势,尽可能有别于国外红茶的品质风格,如研制不同形状、不同风味的名优特色红茶。利用独特的资源条件,加强地理标志产品的保护,如祁红、坦洋工夫、滇红等。”江用文说,中国的红茶比较丰富,且采摘的标准不同,茶叶的特点也千姿百态,有的是香气见长,有的是滋味醇厚,不同产区有着不同的特色。
“就像祁红是世界三大高香红茶之一,其地域特点很明显,在海外市场销售较好,也是其长期的市场知名度带来的,其他的红茶产区不妨也尝试借鉴这样的方法,突出地方特色,并在这方面做好宣传工作。”江用文说。
“这种推广一般需要较大的国营企业来进行,这样拓展的渠道很宽,运营的产量、规模都比较稳定,在这方面,中小企业或民营企业,则相对较难。”魏文生说,可以在政府的力推与支持下,加强茶会与渠道的延伸,多在国际茶业博览会上亮相、推广,进一步打造国际品牌的影响力。
降成本重口感
成品茶价格高,成为国际市场上反馈的声音,这也成为业界出口红茶探讨的话题。
农业部种植业管理司调研员封槐松,从2004年开始主管茶叶种植,十余年来,茶叶出口一直也是他关注的焦点。
他介绍,工夫红茶作为条形茶,在采摘、加工工艺方面,与红碎茶有所不同。在注重口感的基础上,十分注重茶叶的条索完整,即茶的外在形状。因而制作名优工夫红茶时,常要采摘单芽、一芽一叶、一芽二叶来制作。像金骏眉等,完全是用芽头来做,一斤茶要用几万个芽头,产量和需求都不大。
封槐松发现,在红茶消费上,存在这样一种现象。“现如今,工夫红茶主要由中国人自己消费。而相对于发达国家,欧盟等国则很少购买名优红茶。国外消费者的品饮习惯与国内不同。他们更多关注的不是茶的形状,而是讲究茶汤的口感、味道。就像袋泡茶,国外消费者看不见其形,但其‘浓强鲜’的特点却非常明显。”
封槐松建议可在生产与加工方面,根据国外消费者的产品需求,调整制作条件,在保证高端红茶的销售以外,拓宽产业链,生产一些更适宜广大国外消费者口感的茶叶,从而实现成本降低,进而提高市场竞争力。
“在原料方面,我们可以采制五月份的夏茶,采摘一芽三叶来做出口红茶,并且进行机械化采摘,节省劳力,从而进一步降低生产成本。在加工方面,茶叶研究部门进行技术攻关,提高加工技术创新,保证茶叶的质量水平。这样既能符合国外消费者的品饮习惯,又能在价格上增强市场竞争力,从而在工夫红茶出口市场上,赢得新的突破。”
(来源:人民政协报)