湖北日报讯 记者 别鸣 实习生 邓冶 新闻研修班学员 刘伟峙

　　“究竟什么是东方？什么是西方？东方与西方是如何影响彼此的？”

　　2日，历史学家、武汉大学教授冯天瑜和来自比利时的城市规划、道路交通学博士，世界遗产项目评议人皮埃尔·拉孔特，在武汉大学展开了一场主题为“当东方遇见西方”的学术对话。

　　对话从东方和西方的关系、交流历史等宏观视角开启，逐渐细化到东西方在文化、文学、绘画、建筑等领域如何相互借鉴影响等方面的问题，拉孔特博士则为“万里茶道”申遗工作提出了建议和参考蓝本。

　　如何划分东方和西方？冯天瑜教授认为这首先必然是一个地理区域概念，其次中国自古以来对东西方的划分有其历史演变过程，但总体而言，“我们今天提到的东西方概念，是西方进入大航海时代以后，以西方为基点来确认东西方的。”

　　拉孔特博士则结合古希腊、罗马的发展历史，强调东方和西方的划分绝不仅仅是地域上的划分，更应包含历史和文化因素。

　　谈到东西方在具体领域交流问题时，拉孔特说东方文化为许多西方作家的创作提供了灵感和素材，比如伏尔泰、歌德等都曾从东方文化中汲取灵感。另外，“英国的许多建筑风格也受到了东方的影响”。

　　冯天瑜则主要谈到了中国人在西学过程中的心态问题，他以梁启超、康有为为例，认为面对东方人来说具有“先进的文明”和“侵略者面孔”两重身份的西方时，狭隘的民族主义情绪不可取。“19世纪后半叶，西方在城市建设方面的成就让中国受益匪浅”，冯天瑜说。中国在向现代城市文明转型的过程中借鉴了西方许多优秀案例，但同时中国也正经历着西方曾经经历的问题，如污染、资源枯竭问题，他认为，“西方在处理这些问题方面是先行者，值得我们研究学习。

　　拉孔特以瑞典和新加坡的成功为例，说明中国的城市转型还有很多路要走，“形成良好的城市规划系统需要因地制宜，西方适应的解决方式不一定适合中国。”

　　武汉市是“万里茶道”申遗的牵头城市，拉孔特博士以武汉大学早期建筑、武汉租界区建筑群为例，建议武汉市可具体参照世界文化遗产项目申报的六条标准，并详细讲解了北京智珠庙改造案例，为武汉市的城市早期建筑保护工作提供借鉴蓝本。

　　他认为，任何时期对文化遗产的保护都至关重要，申报世界文化遗产项目这一举动的初衷，都是为了保护文化遗产。