（美国中文网）

　　中新网10月21日电 据美国中文网报道，一周前，美国缅因州刘易斯顿市的一栋建筑物上，被人挂出了一个标示，上面写着：“不要投票给秦。投票给更多的工作，而不是更多的福利。”文字旁边还配有一个亚洲人头像的素描，这里面的“秦”，指的是正在竞选该市市长，拥有一半中国血统的民主党候选人本·秦。这个带有种族主义色彩的标示一出，便引起了许多人的不满，很快便不得不被摘除。

　　贴有该标示的建筑位于该市缅街134号，属于苏利文物业管理公司，标示的制作者不是别人，正是该公司的地产经理约瑟夫·邓恩。秦所任职的的缅因州人民联盟在去年夏天发布的一份报告中，将邓恩和其他两名业主标记为“全市最糟糕的三个房东”。在邓恩看来，秦对他的指责对他和他的家庭造成了很大的困扰，为了报复秦，他制作并挂上了这个标示。他同时表示，这么做和种族主义没什么关系，纯粹属于私人恩怨。

　　但无论邓恩怎么解释，这样的标语还是引起了不少人的愤怒。由于该物业公司是正在竞选连任的现任市长麦克唐纳德的支持者，麦克唐纳德也请求撤下这些标语，以免人们将这些标语联系到他身上去。另一民市长候选人卢克·延森在19号发布的声明中称：“这些标语毫无疑问带有种族主义倾向，只会损害这座城市的声誉。”在一些住户表达不满之后，邓恩不得不于19日拆除了标示。不过他表示，自己还会把它们贴上去。

　　今年三十岁的本·秦正在竞选刘易斯顿市市长一职，他的祖父在5岁时从中国移民来美国，参加了二战，并在后来成为一名成功的商人。本·秦表示，美国现在种族冲突很普遍，他经历的，只是整个社会的一个缩影。不过即便发生这样的事情，也不会让他退缩。(谢宜)