《灰姑娘》剧照

《巴黎圣母院之艾斯米拉达》剧照

　　本报讯（记者翟志鹏）2015第二届天津国际歌剧舞剧节将迎来重磅的国际大作，9月27日至10月1日，10月23日至30日，天津观众熟悉的俄罗斯莫斯科国立斯坦尼斯拉夫斯基和涅米罗维奇-丹钦科音乐剧院（以下简称“莫斯科音乐剧院”）将再度访问津门，带来《巴黎圣母院之艾斯米拉达》《灰姑娘》两部芭蕾舞剧和《卡门》《命运之力》两部歌剧。

　　莫斯科音乐剧院由前苏联的戏剧大师康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基和弗拉基米尔·涅米罗维奇-丹钦科创建于1941年，与莫斯科大剧院、马林斯基剧院位列俄罗斯三大剧院，剧院的芭蕾舞剧和歌剧制作都处于世界领先水平。该院与中国有着很深的渊源，而其与天津的缘分则始于2012年4月，当时，该院的芭蕾舞剧《罗密欧与朱丽叶》《天鹅湖》作为天津大剧院的开幕大戏在津成功演出，其后又相继带来歌剧《叶甫根尼·奥涅金》《战争与和平》，这两台演出堪称国内演出市场中重要的年度演出。

　　本次来津，莫斯科音乐剧院芭蕾舞团艺术总监、著名舞蹈家伊戈尔·泽林斯基将亲自率团，演员则包括舞团的两位领衔首席和四位首席，阵容强大。两部作品也均是舞团的拿手之作，其中9月27日、28日上演的《巴黎圣母院之艾斯米拉达》是改编自文学名著《巴黎圣母院》的三幕五场芭蕾舞剧，于1844年首演，目前国际上仅有少数芭蕾舞团可以演出该剧。记者获悉，本次演出的版本由剧院编舞家布尔梅斯特改编，相比更加流行的彼季帕版本，该版不但在动作编排上更加符合剧院芭蕾舞团的表演风格，故事主线也更忠实于原著情节。

　　9月30日至10月1日上演的《灰姑娘》是普罗科菲耶夫作曲的三幕舞剧，于1945年在莫斯科大剧院首演。虽然该剧问世仅70年，但凭借其欢快的音乐、华美的场景及具有喜剧色彩的角色而广受欢迎。此次演出的版本由曾任马林斯基剧院芭蕾舞团艺术总监的奥列格·维诺格拉多夫编导，同近年来流行的现代风不同，该版保留了浓郁的原版童话路线，仙女、南瓜车极具梦幻效果，且舞段编排富有古典风格，灰姑娘与王子的几段双人舞都将体现典型的俄式芭蕾技术特点。

　　两部芭蕾舞剧结束后，莫斯科音乐剧院还将派出包括演员、合唱团、舞美团队、管弦乐团共三百人的歌剧阵容来津，于10月23日至25日演出《卡门》，10月28日至30日演出《命运之力》。比才作曲的《卡门》是中国观众耳熟能详的经典歌剧，这部改编自梅里美同名小说的歌剧不但有着引人入胜的情节，音乐中的《前奏曲》《哈巴涅拉》《斗牛士之歌》等更是音乐史上不朽的经典。值得一提的是，这一版本的导演正是曾执导《叶甫根尼·奥涅金》《战争与和平》的亚历山大·蒂特尔。威尔第作曲的《命运之力》同样是久演不衰的力作，讲述了发生在三个年轻人身上的命运悲剧，其序曲是最常奏响在国内舞台的经典乐曲之一。