新华网北京８月２１日电（记者谈昦玄　章利新）反映中俄两国共同抗击日本法西斯题材的历史战争影片《战火中的芭蕾》于２１日在中国上映。这部电影是世界反法西斯战争胜利７０周年的献礼之作，由中俄两方精英团队联合制作。

　　该电影根据真实历史事件改编，日本宣布投降后，潜伏在黑龙江边境小镇的３００多名日本军人拒不投降，血洗当地村民并袭击苏联红军，最后东北抗联部队和苏联红军一举剿灭这股日军。影片描绘了男女主人公在抗日烽火中的芭蕾情缘，刻画了中日俄三国三个家庭因为战争发生的惨烈变化。

　　影片中方导演董亚春，曾拍摄《八路军》《爱在战火纷飞时》等电影。俄方总监制是俄罗斯电影家协会主席尼基塔·米哈尔科夫，他执导的《蒙古精神》曾获１９９１年威尼斯金狮奖、欧洲电影奖最佳影片，《烈日灼人》曾获１９９５年奥斯卡最佳外语片奖。这次中俄两国艺术家联手协作，共同打造抗战爱情史诗经典。

　　董亚春说，该电影通过普通人的故事展现了时代大主题，影片加入了跨国恋、亲情、芭蕾等诸多元素。据他介绍，米哈尔科夫为影片执导了三场戏，将１２０分钟的电影作品剪成了９３分钟，使得故事逻辑和情感脉络更清晰，强化人物的感染力。

　　米哈尔科夫在接受新华社记者专访时说，《战火中的芭蕾》展现了两国共同的抗战历史，能在历史和人文情感层面能引发两国民众的共鸣。“两个国家都经历过发生在自己国土上的战争，也一起面对过共同的敌人，两国的军人面对战争、保家卫国的勇敢、牺牲精神都是一样的。”

　　俄罗斯演员卡列斯科夫·伊戈尔在影片中饰演苏联侦察兵安德烈，他一开始听不懂中文，一场戏要拍摄十几天，后来，他渐渐理解了角色，和中国演员对戏也越来越顺畅。

　　另一位俄罗斯演员娜塔丽亚·苏洛科娃说，曾经她觉得中国很遥远很陌生，这部电影让她发现，中国人和俄罗斯人有着很多共同记忆，两国人民性情上也有相似之处，“现在我有了很多中国朋友，中国成了我的第二故乡”。